VersaEmerge — Figure It Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Figure It Out" van VersaEmerge.
Songteksten
With a swerve, my eyes avert
My mouth somehow forgets to work
So I stare until you shout
Wondering why you can’t figure me out
With a change, recall the names
I’m spitting out words, hoping it works
Still I stare while they all shout
Why can’t I even figure it out?
The time I’m wasting
Can’t say where I’ve been
Catching my same old way
Slowly spin beneath the day
Your time I’m wasting
Can’t say where we’ve been
'Cause it seems to me that
Nothing’s what it’s ever meant to be With my fate, my thoughts erase
My head’s a blur, the picture fades
Eyes, they keep on shutting down
Can’t see why you won’t figure me out
The time I’m wasting
Can’t say where I’ve been
Catching my same old way
Slowly spin beneath the day
Your time I’m wasting
Can’t say where we’ve been
'Cause it seems to me that
Nothing’s what it’s ever meant to be Why can’t you figure me out?
With a twist
My mind has missed
You said that I’d forget
The time I’m wasting
Can’t say where I’ve been
Catching my same old way
Slowly spin beneath the day
Your time I’m wasting
Can’t say where we’ve been
'Cause it seems to me that
Nothing’s what it’s ever meant to be Your time I’m wasting
Can’t say where we’ve been
'Cause it seems to me that
No one’s ever who they’re meant to be
Songtekstvertaling
Met een zwenking wenden mijn ogen af
Mijn mond vergeet te werken.
Dus ik staar tot je schreeuwt
Ik vraag me af waarom je me niet begrijpt.
Met een verandering, roep de namen terug
Ik spuw woorden uit, in de hoop dat het werkt.
Toch staar ik terwijl ze schreeuwen.
Waarom kan ik er niet eens achter komen?
De tijd die ik verspil
Ik kan niet zeggen waar ik geweest ben.
Op mijn oude manier
Langzaam draaien onder de dag
Jouw tijd verspil ik.
Ik kan niet zeggen waar we geweest zijn.
Want het lijkt me dat
Niets is wat het ooit had moeten zijn met mijn lot, mijn gedachten wissen
Mijn hoofd is wazig, de foto vervaagt
Ogen, ze blijven afsluiten.
Ik snap niet waarom je me niet doorhebt.
De tijd die ik verspil
Ik kan niet zeggen waar ik geweest ben.
Op mijn oude manier
Langzaam draaien onder de dag
Jouw tijd verspil ik.
Ik kan niet zeggen waar we geweest zijn.
Want het lijkt me dat
Waarom snap je me niet?
Met een twist
Mijn geest heeft gemist
Je zei dat ik het zou vergeten.
De tijd die ik verspil
Ik kan niet zeggen waar ik geweest ben.
Op mijn oude manier
Langzaam draaien onder de dag
Jouw tijd verspil ik.
Ik kan niet zeggen waar we geweest zijn.
Want het lijkt me dat
Niets is wat het ooit heeft betekend om jouw tijd te zijn Ik Verspil
Ik kan niet zeggen waar we geweest zijn.
Want het lijkt me dat
Niemand is wie hij hoort te zijn.