Veronique Sanson — On m'attend là-bas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On m'attend là-bas" van Veronique Sanson.
Songteksten
Le Maudit
On M’attend Là-Bas
J’ai tant de choses à faire
J’ai tant de choses à voir
L'été arrive la saison passe
Et c’est toujours la même histoire
Et le même cinéma
On m’attend là-bas
Dans un autre monde on m’appellera
On m’attend là-bas
Dans un autre monde une autre galaxie
Ou dans une île
Partout dans les continents
On m’attend là-bas
La musique est romantique
La musique a tant d’histoire
Et quand je veux jouer un peu le soir
Tranquillement seule dans le noir
C’est le même cinéma
On m’attend là-bas
Un taxi en bas
Un aéroport
Un avion s’envole
Dans un autre monde
Une autre galaxie
Ou dans une ville
Partout dans les continents
Et si l’amour
Du haut de son piedestal
Me kidnappe me fait du mal
Soudain un télégramme vient m’annoncer
Que tout est dans le lac
C’est toujours la même histoire
On m’attend là-bas
Un taxi en bas
Un aéroport
Un avion s’envole
Dans un autre monde
Une autre galaxie
Ou dans une ville
Partout dans les continents
Songtekstvertaling
vloek
Ze wachten daar op me.
Ik heb zoveel te doen.
Ik heb zoveel te zien.
De zomer komt het seizoen gaat voorbij
En het is altijd hetzelfde verhaal.
En dezelfde bioscoop
Ze wachten daar op me.
In een andere wereld zullen ze me noemen
Ze wachten daar op me.
In een andere wereld een andere melkweg
Of op een eiland
Over de hele wereld
Ze wachten daar op me.
Muziek is romantisch
Muziek heeft zoveel geschiedenis
En als Ik wil spelen een beetje in de avond
Stilletjes alleen in het donker
Het is dezelfde bioscoop.
Ze wachten daar op me.
Een taxi beneden
Luchthaven
Een vliegtuig vliegt
In een andere wereld
Een ander sterrenstelsel
Of in een stad
Over de hele wereld
En als liefde
Vanaf de top van zijn voetstuk
Kidnaps me hurts me
Plotseling komt er een telegram om me aan te kondigen.
Dat alles in het meer ligt
Het is altijd hetzelfde verhaal.
Ze wachten daar op me.
Een taxi beneden
Luchthaven
Een vliegtuig vliegt
In een andere wereld
Een ander sterrenstelsel
Of in een stad
Over de hele wereld