Veronique Sanson — Odeur De Neige songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Odeur De Neige" van Veronique Sanson.
Songteksten
Une odeur de neige est arrivée jusqu’ici
Neige couleur de neige qui m’a fait penser à lui
Quand il me disait: Allons danser là-bas.
L’orchestre n’est pas bon Oh, ne dis pas non.
Et ne croyez pas que je l’aie vite oublié.
Je voudrais le revoir cette année.
Je voudrais le revoir.
Je repense au train que j’ai pris jusque là-bas.
Je pense à tes amis chez qui j'étais autrefois
Quand il me disait: Allons nous promener.
Les chemins sont très longs Oh, ne dis pas non.
Et ne croyez pas que je ne vais plus y penser.
Je voudrais le revoir cette année.
Oh, mais cela n’est qu’un rêve
Et les minutes en sont brèves.
Et quand, au chalet, si tout le monde parlait
Je savais bien quand c'était lui qui me regardait
Quand il me disait qu’on n’avait pas besoin
De parler tous les jours pour s’aimer d’amour
Et ne croyez pas que je l’aie vite oublié.
Je voudrais le revoir cette année, je voudrais le revoir.
Une odeur de neige est parvenue jusqu'à moi
Neige couleur de neige qui m’a fait penser à toi
Quand il me disait: Allons danser là-bas.
L’orchestre n’est pas bon Oh, ne dis pas non.
Et ne croyez pas que je l’aie vite oublié.
Je voudrais le revoir cette année.
Je veux le retrouver.
Une odeur de neige est arrivée jusqu’ici
Neige couleur de neige qui m’a fait penser à lui
Quand il me disait: Allons danser là-bas.
L’orchestre n’est pas bon Oh, ne dis pas non
Et ne croyez pas que je l’aie vite oublié.
Je voudrais le revoir cette année.
Je voudrais le revoir.
Songtekstvertaling
Een geur van sneeuw is zo ver gekomen.
Sneeuwkleur van sneeuw die me aan hem deed denken
Toen hij tegen me zei: Laten we daar dansen.
Zeg geen nee.
En denk niet dat ik het snel vergeten ben.
Ik wil hem dit jaar weer zien.
Ik wil hem graag weer zien.
Ik denk aan de trein die ik daar nam.
Ik denk aan je vrienden waar ik vroeger was.
Toen hij tegen me zei: Laten we gaan wandelen.
De paden zijn erg lang Oh, Zeg geen nee.
En denk niet dat ik er niet meer aan zal denken.
Ik wil hem dit jaar weer zien.
Maar dit is maar een droom.
En de notulen zijn kort.
En toen, in het huisje, als iedereen praatte
Ik wist het toen hij naar me keek.
Toen hij zei dat het niet nodig was.
Elke dag praten om van elkaar te houden met liefde
En denk niet dat ik het snel vergeten ben.
Ik wil hem dit jaar weer zien, Ik wil hem weer zien.
Een geur van sneeuw kwam naar me toe.
Sneeuwkleur van sneeuw die me aan jou deed denken
Toen hij tegen me zei: Laten we daar dansen.
Zeg geen nee.
En denk niet dat ik het snel vergeten ben.
Ik wil hem dit jaar weer zien.
Ik wil hem vinden.
Een geur van sneeuw is zo ver gekomen.
Sneeuwkleur van sneeuw die me aan hem deed denken
Toen hij tegen me zei: Laten we daar dansen.
Het orkest is niet goed oh, Zeg geen nee
En denk niet dat ik het snel vergeten ben.
Ik wil hem dit jaar weer zien.
Ik wil hem graag weer zien.