Veronique Sanson — L'irréparable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'irréparable" van Veronique Sanson.
Songteksten
On peut se méprendre
Sur la vie de tous les jours
Ce n’est pas important
Celui qui le dira est un ignorant
On pourra nous dire
L’habitude ou le hasard
Ce n’est pas important
Celui qui le dira est bien malveillant
Car l’irréparable
C’est aimer l’amour
C’est dire c’est se dire bonjour
L’irréparable c’est aimer l’amour
C’est donner une partie de sa vie
Parler en silence
De l’avion qui part dans une heure
Ce n’est pas important
Et on ne peut y penser qu’en souriant
Confondre les couleurs
De l’arc en ciel
Ce n’est pas important
Et on ne peut y penser qu’en souriant
Car l’irréparable
C’est aimer l’amour
C’est dire c’est se dire bonjour
L’irréparable c’est aimer l’amour
C’est donner une partie de sa vie
Songtekstvertaling
We kunnen het verkeerd hebben.
Over het dagelijks leven
Het is niet belangrijk.
Degene die dat zegt, is een onwetende.
Dat kunnen we zien.
Gewoonte of kans
Het is niet belangrijk.
Degene die zal zeggen dat het zeer kwaadaardig is
Voor de onherstelbare
Het is liefdevolle liefde
Dat is hallo zeggen.
Het onherstelbare is liefde.
Het geeft een deel van zijn leven.
Spreek in stilte.
Van het vliegtuig dat over een uur vertrekt.
Het is niet belangrijk.
En je kunt er alleen maar aan denken door te lachen.
Verwarrende kleuren
Van de regenboog
Het is niet belangrijk.
En je kunt er alleen maar aan denken door te lachen.
Voor de onherstelbare
Het is liefdevolle liefde
Dat is hallo zeggen.
Het onherstelbare is liefde.
Het geeft een deel van zijn leven.