Veronique Sanson — J'Aime Magdaleno De Barcelona songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'Aime Magdaleno De Barcelona" van Veronique Sanson.

Songteksten

Lui
Qu’on a trouvé
Sous la lune
Dans la nuit
Endormi
Tout cassé
Sans vie
Brûlé
Oh lui
Qui me sent
Qui me hante
N’est plus qu’une présence perdue
Une force éteinte
Qui prend son vol
Dans l’au-delà
Et je pleure pour lui
Je pleure pour moi
Car lui
Il est mort
Sur un chemin
Dans la nuit
Endormi
Ivre mort
Tout cassé
Tout cassé
Oh lui
Qui savait
Qui brûlait
N’est plus qu’une présence perdue
Une force éteinte
Qui prend son vol
Dans l’au-delà
Et je pleure pour lui
Je pleure pour moi

Songtekstvertaling

Het
Dat we vonden
Onder de maan
In de nacht
Slaap
Alle gebroken
Levenloos
Branden
Oh zijn
Wie voelt mij
Hier achtervolgt me.
Is gewoon een verloren aanwezigheid
Een gedoofde kracht
Wie vliegt er?
In het hiernamaals
En ik huil om hem.
Ik huil voor mezelf.
Zijn Auto.
Hij is dood.
Op een pad
In de nacht
Slaap
Dronken dood.
Alle gebroken
Alle gebroken
Oh zijn
Wie had dat gedacht?
Die verbrandde.
Is gewoon een verloren aanwezigheid
Een gedoofde kracht
Wie vliegt er?
In het hiernamaals
En ik huil om hem.
Ik huil voor mezelf.