Veronique Sanson — Comme je l'imagine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comme je l'imagine" van Veronique Sanson.
Songteksten
Comme je l’imagine il sourit d’un rien
Comme je l’imagine il pense bien
Comme je l’imagine il pourrait même
Etre celui qui sera l’homme que j’aime
Comme je l’imagine et comme toujours
Il va près des gens qui aiment l’amour
Comme je l’imagine il pourrait même
Etre celui qui sera l’homme que j’aime
Comme je l’imagine il aime l’aurore
Les matins d’hiver et la brume qui dort
Les nuages rouges quand l’aube se lève
Et vient le moment où finit mon rêve
Où est-il?
Peut-être dans le sud
Dans les villes où le soleil vous brûle
Et je regarde vers le nord
Et je regarde vers le sud
Et tout disparaît avec mes certitudes
Comme je l’imagine il sourit d’un rien
Comme je l’imagine il pense bien
Comme je l’imagine il pourrait même
Etre celui qui sera l’homme que j’aime
Comme je l’imagine il vient de loin
Comme je l’imagine c’est un musicien
Comme je l’imagine il pourrait même
Etre celui qui sera l’homme que j’aime
Comme je l’imagine s’il est malheureux
Il sait qu’il se sent devenir vieux
Mais je sens le vent qui se soulève
Souffle dans la nuit emporte mon rêve
Comme je l’imagine il sourit d’un rien
Son destin va croiser mon chemin
Comme je l’imagine il pourrait même
Etre celui qui sera l’homme que j’aime
Comme je l’imagine il aime l’aurore
Les matins d’hiver et la brume qui dort
Mais je sens le vent qui se soulève
Emporte la nuit, emporte mes rêves
Songtekstvertaling
Ik denk dat hij naar niets lacht.
Hij denkt vast goed na.
Zoals ik me kan voorstellen dat het zelfs
Om degene te zijn die de man zal zijn waar ik van hou
Zoals ik me kan voorstellen en zoals altijd
Het komt in de buurt van mensen die van liefde houden.
Zoals ik me kan voorstellen dat het zelfs
Om degene te zijn die de man zal zijn waar ik van hou
Ik denk dat hij van de dageraad houdt.
Winter ochtenden en de slapende mist
Rode wolken als de dageraad opkomt
En het moment komt wanneer mijn droom eindigt
Waar is hij?
Misschien in het zuiden.
In steden waar de zon je verbrandt
En ik kijk naar het noorden
En ik kijk naar het zuiden
En alles verdwijnt met mijn zekerheden
Ik denk dat hij naar niets lacht.
Hij denkt vast goed na.
Zoals ik me kan voorstellen dat het zelfs
Om degene te zijn die de man zal zijn waar ik van hou
Ik denk dat het van ver komt.
Ik denk dat het een muzikant is.
Zoals ik me kan voorstellen dat het zelfs
Om degene te zijn die de man zal zijn waar ik van hou
Ik stel me voor dat hij ongelukkig is.
Hij weet dat hij zich oud voelt worden.
Maar ik voel de wind opkomen
Adem in de nacht neemt mijn droom weg
Ik denk dat hij naar niets lacht.
Zijn lot zal mijn pad kruisen
Zoals ik me kan voorstellen dat het zelfs
Om degene te zijn die de man zal zijn waar ik van hou
Ik denk dat hij van de dageraad houdt.
Winter ochtenden en de slapende mist
Maar ik voel de wind opkomen
Neem de nacht weg, neem mijn dromen weg