Veronique Sanson — Clapotis de soleil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clapotis de soleil" van Veronique Sanson.
Songteksten
Clap' clapotis de soleil
Boum boumit le tambour
Tchiki tchiki tchik en si mineur
En la c’est peut-être meilleur
Mais moi je suis en prière prière
Prière pour que tu reviennes
Je n’ai plus envie de te dire non
Prière pour que tu m’emmènes voir le soleil se coucher en haut
Depuis que tu ne vis plus sous mon toit
La cuisine est en bien meilleur état
Mais depuis je m’ennuie
Depuis je m’ennuie
Clap' clapotis de soleil
Boum boumit le tambour
Tchiki tchiki tchik en si mineur
En la c’est peut-être meilleur
Mais moi je suis en prière prière
Prière pour qu’on soit encore tous les deux sur la même plage
Prière pour que tu m’aimes encore je promets que je serai sage
Depuis que tu ne vis plus sous mon toit
Je peux boire tout le whisky de papa
Mais là aussi je m’ennuie
Là aussi je m’ennuie
Clap' clapotis de soleil
Boum boumit le tambour
Tchiki tchiki tchik en si mineur
En la c’est peut-être meilleur
Mais moi je suis en prière prière
Prière pour quand tu seras là que jamais tu ne t’en iras
Prière pour qu’on nous voie danser les pieds et les mains accrochés
Et quand tu seras revenu chez moi
On sera tous les deux toujours comme ça
Pour que plus jamais je ne m’ennuie
Plus jamais je ne m’ennuie
Clap' clapotis de soleil
Boum boumit le tambour
Tchiki tchiki tchik en si mineur
En la c’est peut-être meilleur
Songtekstvertaling
Clap ' clapotis de soleil
Boom Boom The Drum
Tchiki tchiki tchik in si minor
In la is het misschien beter
Maar ik ben in gebed.
Bid dat je terugkomt.
Ik wil geen nee meer zeggen.
Bid dat je me meeneemt om de zon hoog te zien ondergaan.
Omdat je niet langer onder mijn dak woont.
De keuken is in veel betere staat
Maar omdat ik me verveel
Sinds ik me verveel
Clap ' clapotis de soleil
Boom Boom The Drum
Tchiki tchiki tchik in si minor
In la is het misschien beter
Maar ik ben in gebed.
Bid dat we allebei nog op hetzelfde strand zijn.
Bid dat je weer van me houdt Ik beloof dat ik Wijs zal zijn
Omdat je niet langer onder mijn dak woont.
Ik kan al Papa ' s Whisky opdrinken.
Maar ook hier verveel ik me.
Daar verveel ik me ook.
Clap ' clapotis de soleil
Boom Boom The Drum
Tchiki tchiki tchik in si minor
In la is het misschien beter
Maar ik ben in gebed.
Bid voor als je er bent je zult nooit weggaan
Het gebed dat we gezien mogen worden dansen met onze voeten en handen hangend
En als je terugkomt naar mijn huis
We zullen altijd zo blijven.
Zodat ik me nooit meer verveel.
Ik verveel me nooit meer.
Clap ' clapotis de soleil
Boom Boom The Drum
Tchiki tchiki tchik in si minor
In la is het misschien beter