Veronique Sanson — Chanson Sur Ma Drôle De Vie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chanson Sur Ma Drôle De Vie" van Veronique Sanson.
Songteksten
Tu m’as dit que j’tais faite pour une drle de vie
J’ai des ides dans la tte et je fais c’que j’ai envie
Je t’emmne faire le tour de ma drle de vie
Je te verrai tous les jours si j’te pose des questions
Qu’est-ce que tu diras? Et si je te rponds
Qu’est-ce que tu diras? Si on parle d’amour
Qu’est-ce que tu diras?
Si je sais que tu mnes la vie que tu aimes au fond de moi
Me donne tous tes emblmes, me touche quand mme
Du bout de ses doigts
Mme si tu as des problmes, tu sais que je t’aime, a t’aidera
Laisse les autres te faire des drles de pomes et viens avec moi
On est parti tous les deux pour une drle de vie
On est toujours amoureux et on fait ce qu’on a envie
Tu as srement fait le tour de ma drle de vie
Je te demanderai toujours: Si je te pose des questions
Qu’est-ce que tu diras? Et si je te rponds
Qu’est-ce que tu diras? Si on parle d’amour
Qu’est-ce que tu diras?
Si je sais que tu mnes la vie que tu aimes au fond de moi
Me donne tous tes emblmes, me touche quand mme
Du bout de ses doigts
Mme si tu as des problmes, tu sais que je t’aime, a t’aidera
Laisse les autres te faire des drles de pomes et viens avec moi
Et si je sais que tu mnes la vie que tu aimes au fond de moi
Me donne tous tes emblmes, me touche quand mme
Du bout de ses doigts
Mme si tu as des problmes, tu sais que je t’aime, a t’aidera
Laisse les autres te faire des drles de pomes et viens avec moi.
Songtekstvertaling
Je zei dat ik gemaakt was voor een drle of life.
Ik heb ides in de tte en ik doe wat Ik wil.
Ik neem je mee rond mijn leven drle
Ik zie je elke dag als ik je vragen stel.
Wat ga je zeggen? En als ik antwoord
Wat ga je zeggen? Als we over liefde praten
Wat ga je zeggen?
Als ik weet dat je het leven leidt waar je van houdt diep in mij
Geef me al je emblemen, raak me aan als Mrs.
Met zijn vingertoppen
Mevrouw, als u problemen heeft, weet u dat ik van u hou, Ik zal u helpen.
Laat de anderen je pommel drles maken en kom met me mee.
We zijn allebei een leven lang vertrokken.
We zijn altijd verliefd en we doen wat we willen
Je bent zeker rond mijn leven geweest drle
Ik zal je altijd vragen:
Wat ga je zeggen? En als ik antwoord
Wat ga je zeggen? Als we over liefde praten
Wat ga je zeggen?
Als ik weet dat je het leven leidt waar je van houdt diep in mij
Geef me al je emblemen, raak me aan als Mrs.
Met zijn vingertoppen
Mevrouw, als u problemen heeft, weet u dat ik van u hou, Ik zal u helpen.
Laat de anderen je pommel drles maken en kom met me mee.
En als ik weet dat je het leven leidt waar je van houdt diep in mij
Geef me al je emblemen, raak me aan als Mrs.
Met zijn vingertoppen
Mevrouw, als u problemen heeft, weet u dat ik van u hou, Ik zal u helpen.
Laat de anderen je pommel drles maken en met me meegaan.