Veronique Sanson — Annecy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Annecy" van Veronique Sanson.
Songteksten
Tu lisais des bouquins de Sade lentement tu tournais les pages
Lente puissance qui crée ta cage tu regardais toutes ces images
Devant les montagnes les mirages du lac
D’Annecy Annecy oh oh oh
Et ses étranges reflets de jade comme y en a par ici par ici
Et dans ton cœur tu cries ta rage
Mais ton cœur c’est une marmelade dûe à tes affreux dérapages
Et tu n’en es jamais malade et tous tes amours d’hiver reviennent au lac
D’Annecy Annecy oh oh oh
Mais tu es seul à part entière
Et je dis dieu merci dieu merci
Oh mon ange t’as plus de plumes que moi
Et tu chantes l’envers et l’endroit
Oh mon ange j’ai mon enclume à moi
Et on flanche quand tu nous survoles tout bas
Et dans ton monde de mascarade tu rendrais toutes les choses fades
Avec les hommes qui t’ont servi
Faux sentiments pauvre parade
Et ça t’a rendu trop bizarre et tu es fan de lui fan de lui
Pauvre de lui
Ça t’a rendu trop bizarre et tu l’es
Toute la nuit toute la nuit
Oh mon ange t’as plus de plumes que moi
Et tu chantes l’envers et l’endroit
Oh mon ange j’ai mon enclume à moi
Et on flanche quand tu nous survoles tout bas
Je pardonnerai tous ses langages
Avec une haine sans ambages
Dans une cour qui rit de lui
Avec une femme qui le maudit
J’hériterai de tous ses naufrages
Et je dis allez allons y allons y
Je partirai sans mes bagages
Allez allons y allons y
Devant les montagnes les mirages du lac
D’Annecy Annecy oh oh oh
Et ses étranges reflets de jade
Comme y’en a par ici par ici
Devant les montagnes les mirages du lac
D’Annecy Annecy oh oh oh
Et ses étranges reflets de jade
Comme y’en a par ici par ici
Songtekstvertaling
Je Las Sade 's boeken langzaam je draaide de pagina' s
Je keek naar al die beelden.
Voor de bergen de luchtspiegelingen van het meer
D ' Annecy Annecy oh oh oh
En zijn vreemde reflecties van jade als er hier zijn
En in je hart huil je uit je woede
Maar je hart is een marmelade door je vreselijke slipjes.
En je bent het nooit zat en al je winterliefde komt terug naar het meer
D ' Annecy Annecy oh oh oh
Maar je bent alleen in je eigen recht
En ik zeg godzijdank.
Oh mijn engel je hebt meer veren dan ik
En je zingt de verkeerde weg en de plaats
Oh mijn engel ik heb mijn aambeeld voor mij
En we knipperen als je laag over ons heen vliegt
En in jouw gemaskerde wereld zou je alles saai maken.
Met de mannen die je dienden.
Valse gevoelens slechte parade
En het maakte je te raar en je bent een fan van hem fan van hem
Arm van hem.
Het maakte je te raar en dat ben je ook.
De hele nacht
Oh mijn engel je hebt meer veren dan ik
En je zingt de verkeerde weg en de plaats
Oh mijn engel ik heb mijn aambeeld voor mij
En we knipperen als je laag over ons heen vliegt
Ik vergeef al zijn taal.
Met een ondubbelzinnige haat
In een rechtbank die hem uitlacht
Met een vrouw die hem vervloekt.
Ik zal al zijn wrakken erven.
En ik zeg Ga Ga Ga Ga Ga Ga Ga
Ik vertrek zonder mijn bagage.
Kom op, kom op, kom op.
Voor de bergen de luchtspiegelingen van het meer
D ' Annecy Annecy oh oh oh
En zijn vreemde reflecties van jade
Zoals er hier is.
Voor de bergen de luchtspiegelingen van het meer
D ' Annecy Annecy oh oh oh
En zijn vreemde reflecties van jade
Zoals er hier is.