Veronica — Someone to Hold (Somebody Dub) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someone to Hold (Somebody Dub)" van Veronica.
Songteksten
Hello…
Veronica, don’t hang up the phone
It’s me, Pun
I’m sayin, don’t hangup
Just hear me out
(Veronica)
What?
(Big Pun)
I know it’s over, I know it’s over
But just let me come over for one minute
(Veronica)
For what?
(Big Pun)
So I can hold you in my arms one more time
Just one more time so I can show you
Nawumsayin?
Show you what you’re missin'
(Veronica)
Time after time, when I’m alone
I keep thinking of you babe
And the way you make me feel
And I get excited and I can’t deny it
'cause I know when I feel this way
It just won’t stay inside
With all this love I have
And I’m trying to explain
That my heart can belong to you
1 — All I want
All I need
All I ask
All I need is someone to hold
Hold me
Hold me
Hold me
Emotion is all I see
But I gotta feel your hands on me
Plain old words ain’t enough babe
I gotta have your touch
'cause I’m wanting you so much
Baby can’t you see?
Repeat 1
Baby, baby, baby
Repeat 1
Being next to you
Is something that I wanna do
Let me hold you
I need you
'cause no one can love you like I do
(Cuban Link)
One time, check it out, what
Mommy I’ll be there when you’re lonely
You can hold me like a teddy bear
See, I really care for what you’re feelin' here
Tell it to me clear
Be sincere, don’t get shookup
'cause I’m the Cuban crook who wrote the Book of Love
So you could trust me suga'
(Big Pun)
When I look in ya' eyes
I see the sunrise
The way your tongue glides to the song
Gives me the strongest love rise
God was unwise to let the Pun find his perfect seven
You’re my earth and heaven wrapped up in one perfect woman
(Cuban Link)
I felt it comin' since the first song is on
Now whenever you perform
Even the birds sing along
Bring the Dom Perignon and let’s celebrate
Elevate your state of mind
Forget the headaches and just meditate
(Big Pun)
Honey, you smell great
Your scent is even sweeter than peeled grape
You’re like an L base with dust crushin' the real lace
I feel ya heat already just knowin' I’m gonna be wit you
But once I get a hold, I’m never gonna relinquish you
Repeat 1 until fade
Songtekstvertaling
Hallo…
Veronica, hang niet op.
Ik ben het, woordspeling.
Ik zeg, hang niet op.
Luister naar me.
(Veronica)
Wat?
(Grote Woordspeling)
Ik weet dat het voorbij is.
Maar laat me even langskomen.
(Veronica)
Waarvoor?
(Grote Woordspeling)
Zodat ik je nog één keer in mijn armen kan houden.
Nog één keer zodat ik het je kan laten zien.
Nawumsayin?
Laat je zien wat je mist.
(Veronica)
Keer op keer, als ik alleen ben
Ik blijf aan je denken, schat.
En hoe je me laat voelen
En ik word opgewonden en ik kan het niet ontkennen
want ik weet wanneer ik me zo voel
Het blijft gewoon niet binnen.
Met al die liefde die ik heb
En ik probeer uit te leggen
Dat mijn hart van jou kan zijn
1-alles wat Ik wil
Alles wat ik nodig heb
Alles wat ik vraag
Alles wat ik nodig heb is iemand om vast te houden
Hou me vast.
Hou me vast.
Hou me vast.
Emotie is alles wat ik zie.
Maar ik moet je handen voelen.
Dat is niet genoeg.
Ik moet je hand hebben.
want Ik wil je zo graag.
Zie je het niet?
Herhaal 1
Baby, baby, baby
Herhaal 1
Naast je zijn
Is iets wat Ik wil doen
Laat me je vasthouden.
Ik heb je nodig.
want niemand kan van je houden zoals ik.
(Cubaanse Link)
Een keer, kijk eens, wat
Mama, Ik zal er zijn als je eenzaam bent.
Je kunt me vasthouden als een teddybeer.
Ik geef echt om wat je hier voelt.
Vertel het me duidelijk.
Wees eerlijk, niet schieten.
want Ik ben de Cubaanse boef die het Boek der liefde schreef.
Zodat je me kon vertrouwen, suga.
(Grote Woordspeling)
Als ik in je ogen kijk
Ik zie de zonsopgang.
De manier waarop je tong glijdt naar het lied
Geeft me de sterkste liefde verrijs
God was onverstandig om de woordspeling zijn perfecte zeven te laten vinden.
Je bent mijn aarde en hemel gewikkeld in één perfecte vrouw
(Cubaanse Link)
Ik voelde het aankomen sinds het eerste lied op
Nu wanneer je optreedt
Zelfs de vogels zingen mee
Breng de Dom Perignon en laten we het vieren
Verhoog je gemoedstoestand.
Vergeet de hoofdpijn en mediteer.
(Grote Woordspeling)
Schat, je ruikt heerlijk.
Je geur is zelfs zoeter dan gepelde druiven.
Je bent als een l-basis met stof dat de echte kant vermorzelt
Ik voel dat je al warm bent. Ik weet dat ik bij je ben.
Maar zodra ik een greep heb, zal ik je nooit opgeven.
Herhaal 1 tot vervagen