Veronica Orozco — Loca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loca" van Veronica Orozco.
Songteksten
Quiero tirarme de un décimo piso
Morder tus zapatos, besar a tu gato
Tomarme una botella de tequila sin respirar
Prenderle fuego a mi apartamento
Y luego esperar a que llueva dentro
Salir descalza en pleno invierno sin tiritar
Creo que me estoy volviendo loca
Creo que no pienso en otra cosa
Siento que me estoy volviendo loca por ti mi amor
Ir a mil en un carro sin frenos
Meterme desnuda en una tina de hielo
Llegar al infierno en un abrigo de vison
Andar en tacones por la cuerda floja
Meterme en un bar y romper todas las copas
Salir borracha sin un mapa en el Japón
Creo que me estoy volviendo loca
Creo que no pienso en otra cosa
Siento que me estoy volviendo loca por ti mi amor
Loca, medio loca
Loca, por ti mi amor
(Ay, ay, ay, ay, ay)
Loca, medio loca (Y enamorada)
Loca, por ti mi amor
Quiero tirarme de un décimo piso
Morder tus zapatos, besar a tu gato
Tomarme una botella de tequila sin respirar
Prenderle fuego a mi apartamento
Y luego esperar a que llueva dentro
Salir descalza en pleno invierno sin tiritar
Creo que me estoy volviendo loca
Creo que no pienso en otra cosa
Siento que me estoy volviendo loca por ti mi amor
Loca, medio loca
Loca, por ti mi amor
(Ay, ay, ay, ay, ay)
Loca, medio loca (Y enamorada)
Loca, por ti mi amor (Por ti mi amor)
Loca (Por tu besito), medio loca (Y tu cariñito)
Loca (Por lo que tu me das), por ti mi amor
(Ay, ay, ay, ay, ay)
Loca, medio loca (Y enamorada)
Loca, por ti mi amor
Songtekstvertaling
Ik wil van de tiende verdieping springen.
Bijt in je schoenen, kus je kat.
Drink een fles tequila zonder adem te halen.
Mijn appartement in brand steken.
En dan wachten tot het binnen regent
Ga blootsvoets in het midden van de winter zonder te trillen
Ik denk dat ik gek word.
Ik denk nergens anders aan.
Ik voel me alsof ik gek op je word mijn liefste
Ga naar duizend in een auto zonder remmen.
Naakt in een ijsbad
Loop naar de hel in een bontjas.
Lopen op hakken over het koord
Ga naar een bar en breek alle drankjes.
Dronken worden zonder kaart in Japan
Ik denk dat ik gek word.
Ik denk nergens anders aan.
Ik voel me alsof ik gek op je word mijn liefste
Gek, half gek
Crazy, for you My love
(Ay, ay, ay, ay, ay, ay)
Gek, half gek (en verliefd)
Crazy, for you My love
Ik wil van de tiende verdieping springen.
Bijt in je schoenen, kus je kat.
Drink een fles tequila zonder adem te halen.
Mijn appartement in brand steken.
En dan wachten tot het binnen regent
Ga blootsvoets in het midden van de winter zonder te trillen
Ik denk dat ik gek word.
Ik denk nergens anders aan.
Ik voel me alsof ik gek op je word mijn liefste
Gek, half gek
Crazy, for you My love
(Ay, ay, ay, ay, ay, ay)
Gek, half gek (en verliefd)
Crazy, for you my love (for you my love)
Gek (voor je kleine kus), half gek (en je lieveling)
Gek (voor wat je me geeft), voor jou mijn liefde
(Ay, ay, ay, ay, ay, ay)
Gek, half gek (en verliefd)
Crazy, for you My love