Verona — Mourning Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mourning Days" van Verona.
Songteksten
You have done what it takes to step aside
am I the fool that’s feeding all your pride?
Praying for your return
I believe in second chances
mourning days for a fateful end
I keep running back and forth
vainly waiting
If you’re afraid to try?
doesn’t matter
should we leave that behind?
I was told sometime
I played the brave
broken pattern
I’m on a mission
I’m caught in the middle
Memories we’ve left in the past
oh I wish I could erase it all
unhealing pain you’re gone
We were both meant to be rewrite our story
get a new title
I will take love back
Desperation taking place
vainly waiting
If you’re afraid to try
doesn’t matter
should we leave that behind
I was told sometime
I played the brave
broken pattern
I’m on a mission
I’m caught in the middle
Let’s go back in time
moonlight shines upon your face
hopes high for an unexpected dream
illusions
they do harm
does it matter?
Are you willing to try
doesn’t matter
should we leave that behind
I was told sometime
I played the brave
broken pattern
I’m on a mission
I’m caught in the middle
(Thanks to Verona for these lyrics)
Songtekstvertaling
Je hebt gedaan wat nodig was om opzij te gaan.
ben ik de dwaas die al je trots voedt?
Bidden voor je terugkeer
Ik geloof in tweede kansen.
rouwdagen voor een noodlottig einde
Ik blijf heen en weer rennen.
wachtend
Als je bang bent om het te proberen?
maakt niet uit.
moeten we dat achter ons laten?
Dat is me ooit verteld.
Ik speelde de dappere
gebroken patroon
Ik ben op een missie.
Ik zit er middenin.
Herinneringen die we in het verleden hebben achtergelaten
ik wou dat ik alles kon wissen.
onbeschrijfelijke pijn je bent weg
We moesten allebei ons verhaal herschrijven.
een nieuwe titel krijgen
Ik neem de liefde terug.
Wanhoop vindt plaats
wachtend
Als je bang bent om het te proberen
maakt niet uit.
moeten we dat achter ons laten?
Dat is me ooit verteld.
Ik speelde de dappere
gebroken patroon
Ik ben op een missie.
Ik zit er middenin.
Laten we teruggaan in de tijd.
maanlicht schijnt op je gezicht
hoopt hoog op een onverwachte droom
illusie
ze doen pijn.
maakt dat wat uit?
Ben je bereid om te proberen
maakt niet uit.
moeten we dat achter ons laten?
Dat is me ooit verteld.
Ik speelde de dappere
gebroken patroon
Ik ben op een missie.
Ik zit er middenin.
(Dank aan Verona voor deze teksten)