Vernian Process — Something Wicked (That Way Went) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something Wicked (That Way Went)" van Vernian Process.
Songteksten
Come and join our wild ride, the sideshow is in town!
With dancing bears and elephants, and certainly some clowns
The greatest wonder of them all, a marvel to behold:
An Illustrated Man so dark, will own your very soul!
Something Wicked This Way Comes
Something in the night!
Something Wicked That Way Went
What an awful fright!
Something Wicked This Way Comes
Something isn’t right…
Something Wicked That Way Went
Tempting you with…
Health and vigor, youth and strength
We can make it so!
Join us on our carousel —
«Round and round you go!»
Anything your heart desires: make your riches grow
Power, glory, love or lust, it’s all part of the show!
As autumn leaves turn brown, and tumble to the ground
You’ll surely know the Shadow Show’s in town!
In town!
In town!
The Shadow Show’s in town!
Gather round!
Gather round!
We’re coming through your town!
Ladies and gentlemen, boys and girls
Have we got a special treat for you tonight:
Step right up and marvel at the Oldest Gypsy Witch
Her eyes sewn shut, but she’s not blind! She sees your every wish!
You there, what’s your name?
I see! Step right in, for
Something Wicked This Way Comes
Something in the night!
Something Wicked That Way Went
What an awful sight!
Something Wicked This Way Comes
Something isn’t right…
Something Wicked That Way Went
Terror through the night!
Our ways are dark for some
Our mysteries known to none!
But pay no mind
The secrets we will
Secrets we will…
Secrets we will…
Secrets we will…
Find!
Songtekstvertaling
Kom en doe mee met onze wilde rit, de sideshow is in de stad!
Met Dansende Beren en olifanten, en zeker een paar clowns.
Het grootste wonder van allemaal, een wonder om te zien:
Een geïllustreerde Man zo donker, zal je eigen ziel bezitten!
Er Komt Iets Kwaadaardigs Aan.
Iets in de nacht!
Iets Verdachts Ging Die Kant Op.
Wat een vreselijke schrik!
Er Komt Iets Kwaadaardigs Aan.
Er klopt iets niet.…
Iets Verdachts Ging Die Kant Op.
Jou verleiden met…
Gezondheid en kracht, jeugd en kracht
We kunnen er voor zorgen!
Kom bij ons op onze Draaimolen —
"Rond en rond ga je!»
Alles wat je hart begeert: laat je rijkdom groeien
Macht, glorie, liefde of lust, het maakt allemaal deel uit van de show!
Als Herfstbladeren bruin worden en op de grond vallen
Je zult zeker weten dat de schaduw Show in de stad is!
In de stad!
In de stad!
De schaduw Show is in de stad!
Kom hier.
Kom hier.
We komen door jouw stad.
Dames en heren, jongens en meisjes
Hebben we een speciale traktatie voor je vanavond?:
Sta op en bewonder de oudste Zigeunerheks.
Haar ogen dichtgenaaid, maar ze is niet blind! Ze ziet elke wens van je.
Ben je daar, hoe heet je?
Ik begrijp het! Kom maar binnen.
Er Komt Iets Kwaadaardigs Aan.
Iets in de nacht!
Iets Verdachts Ging Die Kant Op.
Wat een vreselijk gezicht!
Er Komt Iets Kwaadaardigs Aan.
Er klopt iets niet.…
Iets Verdachts Ging Die Kant Op.
Terreur door de nacht!
Onze wegen zijn duister voor sommigen.
Onze mysteries die niemand kent!
Maar let er niet op.
De geheimen die we zullen hebben
Geheimen zullen we…
Geheimen zullen we…
Geheimen zullen we…
Zoek!