Vern Gosdin — Tight As Twin Fiddles songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tight As Twin Fiddles" van Vern Gosdin.

Songteksten

I grew up on western swing
Bob Wills had me hooked early in my teens
A fiddle was the only thing I put my fingers on Faded love was my love till you came along
Oh, now we’re tight as twin fiddles in a Bob Wills band
The fiddle we play with came straight from the man
We fiddled around oh, but we both understand
That we’re tight as twin fiddles in a Bob Wills band
Here’s to the fiddler playin' at my side
Now don’t tell me Bob Wills sound ain’t alive
twin fiddles let it flow
Her harmony’s on right or wrong lets me know
Oh, that we’re tight as twin fiddles in a Bob Wills band
The fiddle we play with came straight from the man
We fiddle around oh, but we both understand
That we’re tight as twin fiddles in a Bob Wills band
We’re tight as twin fiddles in a Bob Wills band

Songtekstvertaling

Ik ben opgegroeid op western swing.
Bob Wills had me al vroeg verslaafd.
Een viool was het enige wat ik deed mijn vingers op vervaagde liefde was mijn liefde tot jij kwam
Oh, nu zijn we zo hecht als een twin fiddles in een Bob Wills band
De viool waar we mee spelen kwam rechtstreeks van de man
We hebben wat gerommeld, maar we begrijpen het allebei.
Dat we zo hecht zijn als een twin fiddles in een Bob Wills band
Op de fiddler die aan mijn zijde speelt.
Zeg niet dat Bob Wills sound niet leeft.
twin fiddles let it flow
Haar harmonie is goed of fout laat het me weten
Oh, dat we zo Close zijn als een tweeling viool in een Bob Wills band
De viool waar we mee spelen kwam rechtstreeks van de man
Maar we begrijpen het allebei.
Dat we zo hecht zijn als een twin fiddles in een Bob Wills band
We zijn zo hecht als een twin fiddles in een Bob Wills band