Верка Сердючка — Doremi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doremi" van Верка Сердючка.
Songteksten
Ку-ку, мы едем в Баку!
Си-си, ми-си-пи-си,
Gоедем и в Тбилиси.
Будем танцевать,
Будем зажигать.
Ведь мы — зажигалки!
Бдж! Бдж! Бдж! (Тьфу! Тьфу! Тьфу — салют)
Тише со своими «Трали-вали»!
Что тише-тише?
Какие «Трали-вали»?
Нам, между прочим,
Еще не наливали!
Эй, мальчик, налей мне,
Мальчик, в одноразовый стаканчик!
И нам!.. И нам!.. И нам!..
До… Ре… Ми…
До… Ре. Ми. Фа… Соль… Ля… Си…
До… Ре… Ми…
До. Ре. Ми. Фа… Соль… Ля… Си…
До… Ре… Ми…
До. Ре. Ми. Фа… Соль… Ля… Си…
До…
«Алё, Филипп?»
«Да, это я».
«Я на дискотеке,
Не слышно ни… пи-пи-пи!
Жизнь хороша,
живу по нотам.
Танцую три часа
С каким-то енотом.
Все будет хорошо,
Я это знаю.
Представь — сама себе
Уже не наливаю.
Мы будем любить,
Мы будем мечтать.
Но хватит «ля-ля-ля»,
Давайте танцевать!"
Танцуем!
До… Ре… Ми…
До… Ре. Ми. Фа… Соль… Ля… Си…
До… Ре… Ми…
До. Ре. Ми. Фа… Соль… Ля… Си…
До… Ре… Ми…
До. Ре. Ми. Фа… Соль… Ля… Си…
До…
До… Ре… Ми…
До… Ре. Ми. Фа… Соль… Ля… Си…
До… Ре… Ми…
До. Ре. Ми. Фа… Соль… Ля… Си…
До… Ре… Ми…
До. Ре. Ми. Фа… Соль… Ля… Си…
До…
Вокализ.
До… Ре… Ми…
До… Ре. Ми. Фа… Соль… Ля… Си…
До… Ре… Ми…
До. Ре. Ми. Фа… Соль… Ля… Си…
До… Ре… Ми…
До. Ре. Ми. Фа… Соль… Ля… Си…
До…
До… Ре… Ми…
До… Ре. Ми. Фа… Соль… Ля… Си…
До… Ре… Ми…
До. Ре. Ми. Фа… Соль… Ля… Си…
До… Ре… Ми…
До. Ре. Ми. Фа… Соль… Ля… Си…
До…
До… Ре… Ми…
Songtekstvertaling
Kiekeboe, we gaan naar Baku!
Si-si, mi-si-PI-si,
We gaan ook naar Tbilisi.
Laten we dansen.,
We gaan aansteken.
We zijn tenslotte aanstekers!
BJ! BJ! BJ! (Ugh! Ugh! PAH-Hey)
Zwijg met je "Trali-Vali"!
Wat is rustiger?
Wat "Tralee-Wali"?
Wij, trouwens.,
Ze hebben het nog niet ingeschonken!
Hé, jongen, schenk me een drankje in.,
In een wegwerpbeker.
En ons!.. En ons!.. En ons! ...
Doen... Re ... Mi…
Doen ... Re. Mi. FA ... Sol ... La ... Si…
Doen ... Re ... Mi...
Doen. Re. Mi. FA ... Sol ... La ... Si…
Doen ... Re ... Mi...
Doen. Re. Mi. FA ... Sol ... La ... Si…
Voor...
"Hallo, Philip?"
"Ja, ik ben het."
"Ik ben in de disco,
Ik hoor niets ... pee-pee-pee!
Het leven is goed,
Ik leef volgens aantekeningen.
Ik dans drie uur lang.
Met wat wasbeer.
Alles komt goed.,
Dat Weet ik.
Stel je voor — zelf
Ik schenk niet meer in.
We zullen liefhebben,
We zullen dromen.
Maar genoeg van " La-La-La-La»,
Laten we dansen!"
Dans!
Doen... Re ... Mi…
Doen ... Re. Mi. FA ... Sol ... La ... Si…
Doen ... Re ... Mi...
Doen. Re. Mi. FA ... Sol ... La ... Si…
Doen ... Re ... Mi...
Doen. Re. Mi. FA ... Sol ... La ... Si…
Voor…
Doen... Re ... Mi…
Doen ... Re. Mi. FA ... Sol ... La ... Si…
Doen ... Re ... Mi...
Doen. Re. Mi. FA ... Sol ... La ... Si…
Doen ... Re ... Mi...
Doen. Re. Mi. FA ... Sol ... La ... Si…
Voor…
Vocalise.
Doen... Re ... Mi…
Doen ... Re. Mi. FA ... Sol ... La ... Si…
Doen... Re ... Mi…
Doen. Re. Mi. FA ... Sol ... La ... Si…
Doen ... Re ... Mi...
Doen. Re. Mi. FA ... Sol ... La ... Si…
Voor…
Doen... Re ... Mi…
Doen ... Re. Mi. FA ... Sol ... La ... Si…
Doen ... Re ... Mi...
Doen. Re. Mi. FA ... Sol ... La ... Si…
Doen ... Re ... Mi...
Doen. Re. Mi. FA ... Sol ... La ... Si…
Voor…
Doen... Re ... Mi…