Verjnuarmu — Pirun Saana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pirun Saana" van Verjnuarmu.
Songteksten
Saanan ovi kiinni on, umpeen turvonna kosteuvessa
Ee piika sit aaki sua, kivet hehkuu kuumuuvessa
Tulj' emnt aattamaan, kumpaenenniin reohtoo ja viimeen vssyy
Ee saanaan mnn, ovi kiinni on ja pyssyy
Laateilla vihtoo vierasta vkkee
Melekosta pitt vkj' lkkee
Tulj' perkeleet nuo laateille
Hakkoo poes sen mik kuuluu heille
«Isnt, astu Pirun saanaan!»
Viimeen isnt rippaan tarttu, uksi aaki tempastiin
Katos ej saanaan ja ovi kiinni paeskattiin
Kiukaalla kuavetaan korvosta vett, lyyvn alle lissee puuta
Saanassa tukitaan tuskasta parkuvan isnnn suuta
Uamulla saana, tyhj vieraesta
Kuhtuu sissn kuolevaesta
Kuumoo on viel kiukaan tuhka
Laateilta ltyy isnnn nahka
Songtekstvertaling
Ik kan de deur sluiten, de deur sluiten, zwellen in de vochtigheid.
Ee meid zit aaki sua, de stenen gloeien in het hete water
Tulj ' emnt to the cause, to both rehto and to the last vssyy
Ee krijgt mnn, de deur is dicht en het pistool staat aan
Op de tegels zal een gast schijnen
Melekosta pitt vkj'kkee
Tulj ' Duivels voor die tegels
May poes sen mik is van hen.
"Isnt, stap op de duivel!»
De laatste is niet ripaan Tartu, naar aaki tempast
De deur was dicht en de deur was dicht.
Vett, lyvn alle lissee wood
Ik ga de mond houden van een is die huilt van de pijn.
Uamulla saana, VOV vieraesta
Sissn sterft
De hitte is nog steeds de as van het fornuis.
Tegels