Vered — Don't Leave Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Leave Me" van Vered.
Songteksten
My baby stands up on his two feet,
In between my knees,
Holding tight onto me.
And he says, «Momma help me,
But don’t hold me up.
I can perfectly handle all that I want.
So, momma leave me be,
But don’t leave me.
Momma leave me be,
But don’t leave me.
Momma leave me be,
But don’t leave me.»
My baby sits up in his high chair,
With a spoon in his hand,
And the food in his hair.
And he says, «Momma help me,
Don’t leave me alone.
I can perfectly feed myself on my own,
So, momma leave me be,
But don’t leave me.
Momma leave me be,
But don’t leave me.
Momma leave me be,
But don’t leave me.»
Like a sailor in a little ship,
He goes to sea.
Always looking back to make sure
That he still sees the land.
Yeah, that’s me.
My baby sleeps in his crib all alone.
In the middle of the night you can hear him call.
He says, «Momma, come here!
Momma, please pick me up!»
I say, «No, baby, go back to sleep.
That’s enough.
So, baby leave me be,
But don’t leave me.»
Momma leave me be,
But don’t leave me.
Baby leave me be,
But don’t leave me.
Momma leave me be,
But don’t leave me.
Momma leave me be,
But don’t leave me.
Baby leave me be,
But don’t leave me.
Momma leave me be,
But don’t leave me.
Momma leave me be,
But don’t leave me.
Just don’t leave me.
Songtekstvertaling
Mijn baby staat op zijn twee voeten,
Tussen m ' n knieën.,
Hou me vast.
En Hij zegt, "mama help me,
Maar hou me niet op.
Ik kan perfect omgaan met alles wat ik wil.
Dus, mama laat me met rust.,
Maar laat me niet alleen.
Mama, laat me met rust.,
Maar laat me niet alleen.
Mama, laat me met rust.,
Maar laat me niet alleen.»
Mijn baby zit in zijn stoel.,
Met een lepel in zijn hand,
En het eten in zijn haar.
En Hij zegt, "mama help me,
Laat me niet alleen.
Ik kan mezelf perfect zelf voeden.,
Dus, mama laat me met rust.,
Maar laat me niet alleen.
Mama, laat me met rust.,
Maar laat me niet alleen.
Mama, laat me met rust.,
Maar laat me niet alleen.»
Als een Zeeman in een klein schip,
Hij gaat naar zee.
Altijd achterom kijken om er zeker van te zijn
Dat hij nog steeds het land ziet.
Ja, dat ben ik.
Mijn baby slaapt helemaal alleen in zijn wieg.
Midden in de nacht hoor je hem roepen.
Hij zegt: "mama, kom hier!
Mama, haal me alsjeblieft op.»
Ik zeg, "nee, schatje, ga maar weer slapen.
Dat is genoeg.
Dus, baby laat me met rust,
Maar laat me niet alleen.»
Mama, laat me met rust.,
Maar laat me niet alleen.
Laat me met rust.,
Maar laat me niet alleen.
Mama, laat me met rust.,
Maar laat me niet alleen.
Mama, laat me met rust.,
Maar laat me niet alleen.
Laat me met rust.,
Maar laat me niet alleen.
Mama, laat me met rust.,
Maar laat me niet alleen.
Mama, laat me met rust.,
Maar laat me niet alleen.
Laat me niet alleen.