Vera Lynn — Don't Cry My Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Cry My Love" van Vera Lynn.
Songteksten
A soldier boy, so brave and gay
With head held high, he marched away
His sweetheart wept, but every night
He’d think of her and he would write
Don’t cry, my love, while I am gone
Don’t sigh, my love, just carry on The leaves of green turned brown and gold
The days grew short and nights were cold
But when the winter winds blew chill
Afire with love, he’d write her still
Don’t cry, my love, while I am gone
Don’t sigh, my love, just carry on Then came the day he’d hungered for
When he need live on dreams no more
For he could write and it was true
My dear, I’ll soon be home to you
Don’t cry, my love, I’m coming home
Don’t sigh, my love, no more I’ll roam
We two again will never part
Stand easy, love, you’ve won my heart
Songtekstvertaling
Een soldaatje, zo dapper en homo
Met opgeheven hoofd, marcheerde hij weg.
Zijn liefje huilde, maar elke nacht
Hij zou aan haar denken en hij zou schrijven
Huil niet, mijn liefste, terwijl ik weg ben.
Zucht niet, mijn liefste, ga gewoon door met de bladeren van groen, bruin en goud.
De dagen werden kort en de nachten waren koud
Maar als de winterwind waait
Hij zou haar nog steeds schrijven.
Huil niet, mijn liefste, terwijl ik weg ben.
Zucht niet, mijn Lief, ga gewoon door Dan kwam de dag dat hij naar
Als hij moet leven van dromen niet meer
Want hij kon schrijven en het was waar
Mijn liefste, Ik zal snel thuis zijn bij jou.
Niet huilen, liefste. ik kom naar huis.
Zucht niet, mijn liefste, niet meer Ik zal zwerven
Wij twee zullen nooit meer scheiden.
Op de plaats rust, Liefje, je hebt mijn hart gewonnen