Вера Брежнева — Любовь спасёт мир songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Любовь спасёт мир" van Вера Брежнева.
Songteksten
Мир, в котором я живу, не делится на части
Пока в нём есть любовь.
Знать не в снах, а наяву, каким бывает счастье,
Делить его с тобой.
Жила-была девочка, золотистые косы,
Мирила огонь и лед, небо, солнце и грозы.
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Я верю только в это, любовь спасет мир.
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Рекою разноцветной, любовь спасет мир.
В час, когда прервется звук, когда утихнут страсти,
И станет слышен Бог.
Мир, в котором я живу, не делится на части
Пока в нём есть любовь.
Жила-была девочка, золотистые косы,
Мирила огонь и лед, небо, солнце и грозы.
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Я верю только в это, любовь спасет мир.
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Рекою разноцветной, любовь спасет мир.
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Я верю только в это, любовь спасет мир.
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Рекою разноцветной, любовь спасет мир.
Я знаю пароль, я вижу ориентир
Я знаю пароль, я вижу ориентир
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Я верю только в это, любовь спасет мир.
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Рекою разноцветной, любовь спасет мир.
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Я верю только в это, любовь спасет мир.
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Рекою разноцветной, любовь спасет мир.
Songtekstvertaling
De wereld waarin ik leef is niet verdeeld in delen.
Zolang er maar liefde in zit.
Om te weten, niet in dromen, maar in werkelijkheid, wat geluk is,
Om het met je te delen.
Er was eens een meisje met gouden vlechten.,
Ik heb vuur en ijs, lucht, zon en onweersbuien verdragen.
Ik ken het wachtwoord, ik zie het oriëntatiepunt.,
Ik geloof alleen in dit, liefde zal de wereld redden.
Ik ken het wachtwoord, ik zie het oriëntatiepunt.,
Een rivier van vele kleuren, liefde zal de wereld redden.
Op het uur dat het geluid ophoudt, wanneer de hartstochten verslappen,
En God zal gehoord worden.
De wereld waarin ik leef is niet verdeeld in delen.
Zolang er maar liefde in zit.
Er was eens een meisje met gouden vlechten.,
Ik heb vuur en ijs, lucht, zon en onweersbuien verdragen.
Ik ken het wachtwoord, ik zie het oriëntatiepunt.,
Ik geloof alleen in dit, liefde zal de wereld redden.
Ik ken het wachtwoord, ik zie het oriëntatiepunt.,
Een rivier van vele kleuren, liefde zal de wereld redden.
Ik ken het wachtwoord, ik zie het oriëntatiepunt.,
Ik geloof alleen in dit, liefde zal de wereld redden.
Ik ken het wachtwoord, ik zie het oriëntatiepunt.,
Een rivier van vele kleuren, liefde zal de wereld redden.
Ik ken het wachtwoord, ik zie het oriëntatiepunt.
Ik ken het wachtwoord, ik zie het oriëntatiepunt.
Ik ken het wachtwoord, ik zie het oriëntatiepunt.,
Ik geloof alleen in dit, liefde zal de wereld redden.
Ik ken het wachtwoord, ik zie het oriëntatiepunt.,
Een rivier van vele kleuren, liefde zal de wereld redden.
Ik ken het wachtwoord, ik zie het oriëntatiepunt.,
Ik geloof alleen in dit, liefde zal de wereld redden.
Ik ken het wachtwoord, ik zie het oriëntatiepunt.,
Een rivier van vele kleuren, liefde zal de wereld redden.