Вера Брежнева — Дом songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дом" van Вера Брежнева.
Songteksten
После гонок, после бурь, всех прости и всё забудь,
Помнить нужно лишь об одном: как бы ни был дорог путь, —
Ты найдёшь когда-нибудь место, где любовь и твой дом.
Там не старятся, друзья. Неразлучны ты и я,
Там особый цвет у небес, но который, как маяк —
Светом в окна мне сияй, мне хорошо только здесь.
Мой дом, мой милый дом — там, где с тобой мы вдвоём.
Мой дом, мой милый дом, — мы вернёмся и допоём.
Там, где мы с тобой вдвоём — там мой дом, милый дом.
Долог путь к себе самой, возвращаюсь я домой
Через времена и мосты.
Воркута и Ереван, Украина, Казахстан —
И везде со мною был ты.
Мой дом, мой милый дом — там, где с тобой мы вдвоём.
Мой дом, мой милый дом, — мы вернёмся и допоём.
Там, где мы с тобой вдвоём — там мой дом, милый дом.
Мой дом, мой милый дом — там, где с тобой мы вдвоём.
Мой дом, мой милый дом, — мы вернёмся и допоём.
Мой дом, мой милый дом — там, где с тобой мы вдвоём.
Мой дом, мой милый дом, — мы вернёмся и допоём.
Мой дом, мой милый дом — там, где с тобой мы вдвоём.
Мой дом, мой милый дом, — мы вернёмся и допоём.
Songtekstvertaling
Na de races, na de stormen, vergeef iedereen en vergeet alles,
Je hoeft maar één ding te onthouden: het maakt niet uit hoe duur het pad is, —
Je zult een plek vinden waar liefde je thuis is.
Daar worden ze niet oud, vrienden. Jij en ik zijn onafscheidelijk.,
Er is een speciale kleur in de lucht, maar die is als een vuurtoren —
Een licht in het raam, ik schijn, ik voel me alleen hier goed.
Mijn thuis, mijn lieve thuis, is waar jij en ik alleen zijn.
Mijn thuis, mijn lieve thuis, we gaan terug en drinken ons drankje op.
Waar jij en ik alleen zijn, dat is mijn thuis, oost west thuis.
Lang voor mezelf, Ik Ga naar huis.
Door de eeuwen en bruggen.
Vorkuta en Jerevan, Oekraïne, Kazachstan —
En je was overal bij me.
Mijn thuis, mijn lieve thuis, is waar jij en ik alleen zijn.
Mijn thuis, mijn lieve thuis, we gaan terug en drinken ons drankje op.
Waar jij en ik alleen zijn, dat is mijn thuis, oost west thuis.
Mijn thuis, mijn lieve thuis, is waar jij en ik alleen zijn.
Mijn thuis, mijn lieve thuis, we gaan terug en drinken ons drankje op.
Mijn thuis, mijn lieve thuis, is waar jij en ik alleen zijn.
Mijn thuis, mijn lieve thuis, we gaan terug en drinken ons drankje op.
Mijn thuis, mijn lieve thuis, is waar jij en ik alleen zijn.
Mijn thuis, mijn lieve thuis, we gaan terug en drinken ons drankje op.