Вера Алоэ — У неба на глазах songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "У неба на глазах" van Вера Алоэ.

Songteksten

У неба на глазах
С тобой делила страх.
И все попытки жить были напрастны.
У неба на краю
Я у тебя в плену
Скажи мне, почему,
Я чувствую счастье?
Прямо на краю земли
мы останемся одни,
И мне ничего, уже ничего, мне больше не надо…
До рассвета добежать
и тебя не потерять…
Сквозь слёзы и боль,
Эта любовь — наша награда!
От гибели бежим, на волю путь один!
На этой карте нет лёгкого счастья.
Я больше не хочу искать свою судьбу.
У неба на краю сгораю от страсти…

Songtekstvertaling

Voor de hemel
Ik deelde mijn angst met jou.
En alle pogingen om te leven waren tevergeefs.
Aan de rand van de hemel
Ik ben je gevangene.
Vertel me waarom.,
Voel ik me gelukkig?
Recht op de rand van de aarde
we zullen alleen zijn.,
En ik heb niets meer nodig, Ik heb niets meer nodig.…
Ren naar de dageraad
en verlies je niet…
Door tranen en pijn,
Deze liefde is onze beloning!
Van vernietiging rennen we naar vrijheid de weg is één!
Er is geen gemakkelijk geluk op deze kaart.
Ik wil mijn lot niet meer zoeken.
Aan de rand van de hemel brand ik van passie…