Vents — Love Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Song" van Vents.
Songteksten
Haha … okay
Na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na-na-na (yeah!)
Na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na (c'mon, c’mon!)
Na, na-na-na-na-na (yeah!)
Na-na-na, na-na-na (sing along with it!)
Na, na-na-na-na-na (yeah!)
Na-na-na, na-na-na (get down with yo' bad self!)
Na, na-na-na-na-na (word 'em up!)
Na-na-na, na-na-na (yeah!)
I dwell in the darkest of places
Planet Earth, everything tasteless, everybody sound kinda brainless
Roll the herb and play the verse
Staying immersed in crime, think politics perverse
Every day is like May the first in Haymarket Square
Heard a lot of martyrs there
Making everybody’s shit list
Government to corporate, take back the gas and water shit
Class War in effect
Autonomist populace, hardcore to the death
Anti-fascista, John Carpenter creature
Terrorising grooves made to reach ya
Custom built to feel, fuck paying for brand new clothes
And looking good for your bros, huh
I rock a rag with a bloodstain on it
And get more props than I wanted
Make you feel like.
Na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na (c'mon, c’mon!)
Na, na-na-na-na-na (yeah!)
Na-na-na, na-na-na (sing along with it!)
Na, na-na-na-na-na (yeah!)
Na-na-na, na-na-na (get down with yo' bad self!)
Na, na-na-na-na-na (word 'em up!)
Na-na-na, na-na-na (yeah!)
I want a summer of love, feeling good, got someone to love
John Lennon, no Gods, no nothing above
Rock Steady Crew cutting a rug
On the mic like Soulsonic, 808 drum is a drug
Stuck in my room, nothing to do
Getting paranoid, feeling like Iran with a bucket of crude
Twenty-six thousand nukes with nothing to do
McDonald’s and them Reeboks coming for you
Need a cupboard of food and a roof and I’m straight
Fucking utter contempt if you run up and tempt fate
Back in the tenth grade was a Don Juan
Cutting school in the days, ducking rays from a cop car
With a Posca on the same bus my dad drove
Did he care? Fuck nah
I’m a chip off the old block
Pissed off and never get a break outa life, but so what?
Uh!
Na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na (c'mon, c’mon!)
Na, na-na-na-na-na (yeah!)
Na-na-na, na-na-na (sing along with it!)
Na, na-na-na-na-na (yeah!)
Na-na-na, na-na-na (get down with yo' bad self!)
Na, na-na-na-na-na (word 'em up!)
Na-na-na, na-na-na (yeah!)
Rising above like Rollins in Black Flag
Pissing in your Louis Vuitton handbag
Treating 'em worse than the Grand Dragon in the Klan
Vents taking a stand, propaganda by the bedside lamp
Your blood on your boyfriend’s Skyline floor
Let the eyeline pour when it’s time for war
You denying the dinosaur
Swearing that God created man, but God enslaving man
With the church and the capitalists
2007, still both tryna gaffle my shit
Had to resist, accurate, how could it miss?
Game of death, Billy Lo type powerful fist
Kind of weird like having a brisk
Cutting your child’s dick to get closer to God, it sounds sick huh
I see 'em in the club spazzing out
But smoking ice ain’t nothing to brag about
I make you wanna.
Na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na (c'mon, c’mon!)
Na, na-na-na-na-na (yeah!)
Na-na-na, na-na-na (sing along with it!)
Na, na-na-na-na-na (yeah!)
Na-na-na, na-na-na (get down with yo' bad self!)
Na, na-na-na-na-na (word 'em up!)
Na-na-na, na-na-na (yeah!)
Hah-ha yeah, it’s a love song
Get your food, eat your dinner, get your desert
Sing along!
Songtekstvertaling
Oké.
Na, na-na-na-na-na
Na-na - na, na-na-na
Na, na-na-na-na-Na (yeah!)
Na-na - na, na-na-na
Na, na-na-na-na-na
Na-na - na, Na-na-Na (kom op, Kom op!)
Na, na-na-na-na-Na (yeah!)
Zing mee.)
Na, na-na-na-na-Na (yeah!)
Na-na-na, Na-na-na (get down with yo' bad self!)
Na, Na-na-na-na-Na (woord 'em up!)
Na-na - na, Na-na-Na (yeah!)
Ik woon in de donkerste plekken.
Planeet Aarde, alles smakeloos, iedereen klinkt een beetje hersenloos.
Rol het kruid en speel het vers
Ondergedompeld blijven in misdaad, denken dat politiek pervers is
Elke dag is als Mei de eerste in Haymarket Square
Ik heb daar veel martelaren gehoord.
Iedereens strontlijst maken
Overheid aan bedrijf, neem het gas en water terug.
Klassenoorlog van kracht
Autonome bevolking, hardcore tot de dood
Antifascista, John Carpenter schepsel
Het terroriseren van groeven gemaakt om je te bereiken
Op maat gemaakt om te voelen, neuken betalen voor gloednieuwe kleren
En je ziet er goed uit voor je broers, hè?
I rock a rag with a bloodstain on it
En krijg meer rekwisieten dan ik wilde.
Daar krijg je zin in.
Na, na-na-na-na-na
Na-na - na, Na-na-Na (kom op, Kom op!)
Na, na-na-na-na-Na (yeah!)
Zing mee.)
Na, na-na-na-na-Na (yeah!)
Na-na-na, Na-na-na (get down with yo' bad self!)
Na, Na-na-na-na-Na (woord 'em up!)
Na-na - na, Na-na-Na (yeah!)
Ik wil een zomer van liefde, een goed gevoel, iemand om van te houden
John Lennon, geen goden, niets boven.
Rock Steady Crew snijd een tapijt
Op de microfoon als Soulsonic, 808 drum is een drug
Vast in mijn kamer, niets te doen.
Paranoïde worden, je voelen als Iran met een emmer ruwe
26.000 kernbommen die niets te doen hebben.
McDonald ' s en de Reeboks komen je halen.
Ik heb een voedselkast en een dak nodig en ik ben hetero.
Verdomde minachting als je het lot in de waagschaal stelt.
In de vierde klas was een Don Juan.
Spijbelen in de dagen, stralen ontwijken van een politieauto
Met een Posca in dezelfde bus waar mijn vader in reed.
Kon het hem wat schelen? Fuck nah
Ik ben een chip uit het oude blok
Pissig en nooit een doorbraak in een leven, maar wat dan nog?
Uh!
Na, na-na-na-na-na
Na-na - na, Na-na-Na (kom op, Kom op!)
Na, na-na-na-na-Na (yeah!)
Zing mee.)
Na, na-na-na-na-Na (yeah!)
Na-na-na, Na-na-na (get down with yo' bad self!)
Na, Na-na-na-na-Na (woord 'em up!)
Na-na - na, Na-na-Na (yeah!)
Als Rollins in zwarte vlag.
Pissen in je Louis Vuitton handtas
Ze slechter behandelen dan de grote draak in de Klan.
Ventilatieopeningen, propaganda bij het nachtlamp
Je bloed op de Skyline vloer van je vriend
Laat de ogen stromen als het tijd is voor oorlog.
Je ontkent de dinosaurus.
Zwerend dat God de mens schiep, maar dat God de mens tot slaaf maakte.
Met de kerk en de kapitalisten
2007, nog steeds proberen mijn shit te verdoezelen
Moest weerstaan, accuraat, Hoe kon het missen?
Game of death, Billy Lo type krachtige vuist
Een beetje raar, zoals een frisse neus hebben.
De lul van je kind snijden om dichter bij God te komen, klinkt ziek.
Ik zie ze in de club spazing out
Maar ijs roken is niets om over op te scheppen.
Ik zorg dat je het wilt.
Na, na-na-na-na-na
Na-na - na, Na-na-Na (kom op, Kom op!)
Na, na-na-na-na-Na (yeah!)
Zing mee.)
Na, na-na-na-na-Na (yeah!)
Na-na-na, Na-na-na (get down with yo' bad self!)
Na, Na-na-na-na-Na (woord 'em up!)
Na-na - na, Na-na-Na (yeah!)
Hah-ha ja, het is een liefdeslied
Pak je eten, eet je eten, pak je woestijn.
Zing mee!