Venom — Riddle Of Steel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Riddle Of Steel" van Venom.

Songteksten

Hooded in the mists of time in distant lands of dust
Here they live and forge the steel that carves out human lust
Thulsa Doom his flesh and bone control of all that’s fake
Lifting head and staring eyes that guide the sinful snakes
The truth that lies within the riddle of steel
Where all our lives begin the riddle of steel
Armies of followers who are guided by his throne
Blindly walk to Thulsa’s steps that foot the black kings home
On and on the warrior that stalks the beast that killed
The families of his friends and foe that fall unto his will
The truth that lies within the riddle of steel
Where all our lives begin the riddle of steel
Snakes that come together over palaces of pain
Gates of flesh that open up to let in acid rain
All the smells of blasphemy are deep within this hall
Writhing here in ecstasy awaiting Thulsa’s call
Stretching out and forged in steel a blade drwn from his arm
Searching for the sacred neck to cure the world of harm
Slashing through the snakelike scales deep into the core
Splitting into bone and blood and settling the score
The truth that lies within the riddle of steel
Where all our lives begin the riddle of steel
Steel steel steel steel steel steel steel steel steel

Songtekstvertaling

Hooded in the mist of time in distant lands of dust
Hier leven ze en smeden het staal dat menselijke lust uitsnijdt.
Thulsa verdoemt zijn vlees en botten controle over alles wat nep is
Hijgend hoofd en starende ogen die de zondige slangen leiden
De waarheid die in het raadsel van staal ligt
Waar al ons leven begint het raadsel van staal
Legers van volgelingen die geleid worden door zijn troon
Blindelings naar Thulsa ' s trappen lopen die de black kings naar huis lopen
Op en op de krijger die het beest stalkt dat doodde
De families van zijn vrienden en vijanden die naar zijn wil vallen
De waarheid die in het raadsel van staal ligt
Waar al ons leven begint het raadsel van staal
Slangen die samenkomen over Paleizen van pijn
Poorten van vlees die opengaan voor zure regen
Alle geuren van godslastering zijn diep in deze hal.
Kronkelend hier in extase wachtend op Thulsa ' s oproep.
Gestrekt en gesmeed in staal een zwaard uit zijn arm
Op zoek naar de Heilige nek om de wereld van kwaad te genezen
Door de slangenvormige schubben diep in de kern.
Splitsen in bot en bloed en de rekening vereffenen
De waarheid die in het raadsel van staal ligt
Waar al ons leven begint het raadsel van staal
Staal staal staal staal staal staal staal staal staal staal