Venom — Megalomania songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Megalomania" van Venom.
Songteksten
Well I feel something’s taking me, I don’t know where?
It’s like a trip inside a seperate mind!
The ghost of tomorrow, of my favorite dream,
Is telling me to leave it all behind!
Feel it slipping away,
Slipping in tomorrow.
Gotta get to happiness,
From the depths of sorrow.
I’m alright, am I right?
As I try to get away from you now!
Am I right? I'm alright,
As I try to get away from you now!
Sting Me!
Well I feel something’s giving me the chance to return,
It’s giving me the chance of saving my soul.
A big bad demigod, fading away,
I’m going back to where I’m in control!
Feel it slipping away,
Slipping in tomorrow.
Getting back to Sanity,
From the depths of sorrow.
Was it wise, to disguise,
As I try to get away from you now?
Is there a way, I can pay,
Or is it true I have to stay with you now?
Was I right, Am I right,
As I try to get away from you now?
Was it wise, to disguise,
As I try to get away from you now?
Suck Me!
I’m the King of schizophrenia, the pest of the Earth,
I singed my soul in the fires of Hell!
I feel someone eluding me,
But now it’s all mine!
I set the trap and it was me who fell!
Feel it slipping away,
Slipping in tomorrow.
getting back to sanity,
From the depths of sorrow.
No more lies, I got wise, I despise the way I worship you, Yeah!
Now your free, can't you see? yeah this time I won’t be led by you, Yeah!
Freeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!
Megalomania
Megalomania
Songtekstvertaling
Ik voel dat iets me brengt, Ik weet niet waar?
Het is als een reis in een aparte geest!
De geest van morgen, van mijn favoriete droom,
Hij zegt dat ik alles achter me moet laten.
Voel het wegglippen,
We glijden morgen binnen.
Je moet blij zijn.,
Uit de diepten van verdriet.
Ik ben in orde, heb ik gelijk?
Zoals ik nu probeer weg te komen van jou!
Heb ik gelijk? Ik ben in orde.,
Zoals ik nu probeer weg te komen van jou!
Steek Me!
Ik heb het gevoel dat iets me de kans geeft om terug te keren.,
Het geeft me de kans om mijn ziel te redden.
Een grote boze halfgod, vervaagt,
Ik ga terug naar waar ik de controle heb.
Voel het wegglippen,
We glijden morgen binnen.
Terug naar gezond verstand,
Uit de diepten van verdriet.
Was het verstandig om je te vermommen?,
Zoals ik nu probeer weg te komen van jou?
Is er een manier, Ik kan betalen,
Of is het waar dat ik nu bij jou moet blijven?
Had ik gelijk?,
Zoals ik nu probeer weg te komen van jou?
Was het verstandig om je te vermommen?,
Zoals ik nu probeer weg te komen van jou?
Zuig Me!
Ik ben de koning van schizofrenie, de plaag van de aarde,
Ik heb mijn ziel verschroeid in het vuur van de hel!
Ik voel dat iemand me ontwijkt.,
Maar nu is het allemaal van mij!
Ik zette de val en ik was het die viel!
Voel het wegglippen,
We glijden morgen binnen.
terug naar gezond verstand,
Uit de diepten van verdriet.
Geen leugens meer, ik werd wijs, ik veracht de manier waarop ik je aanbid, Ja!
Nu ben je vrij, zie je het niet? Ja, Deze keer zal ik niet geleid worden door jou, Ja!
Freeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!
Grootheidswaanzin
Grootheidswaanzin