Venom — In Nomine Satanas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Nomine Satanas" van Venom.

Songteksten

In the name of Satan
We’ll achieve our goal
With the blessings of Hades
We’ll outlive our role
Through the power of Hellfire
We will gather our strength
With the blood of mere mortals
Our thirst will be quenched
In the name of Satan
Great things can be done
Through the lore of the demons
Satan’s song can be sung
Gather around my Legions
For in time you’ll see
Mortals screaming for mercy
At the king for world war three
Hail Satanas
In nomine Dei nostri Satanas
Luciferi excelsi
In the name of Satan
We’ll take what we need
Rock and roll damnation
Let your heart bleed
Sensing the distaster
So we’ll blame our hate
Hell bore Satan’s child
To use you as our bait
Hear infernal legions plead
As Satan sings his songs of war
As I see mortal corpses rise
Up from the depths
I care not for the whore
I shall destroy the priests
Bound in chains and demned in Hell
I shall never release their souls
For the internal torment always reigns
Summon legions of the night
For we are now as one…

Songtekstvertaling

In de naam van Satan
We zullen ons doel bereiken.
Met de zegen van Hades
We overleven onze rol.
Door de kracht van het hellevuur
We zullen onze kracht verzamelen
Met het bloed van gewone stervelingen
Onze dorst zal gestild worden.
In de naam van Satan
Grote dingen kunnen worden gedaan
Door de lore van de demonen
Satans lied kan gezongen worden
Verzamel rond mijn legioenen.
Want in de tijd zul je zien
Stervelingen schreeuwen om genade
Bij de koning voor de Derde Wereldoorlog
Heil Satanas
In nomine Dei nostri Satanas
Luciferi excelsi
In de naam van Satan
We nemen wat we nodig hebben.
Rock and roll verdoemenis
Laat je hart bloeden
Sensing the distaster
Dus we geven onze haat de schuld.
De hel heeft Satans kind gebaard.
Om jou als lokaas te gebruiken.
Hoor helse legioenen pleiten
Zoals Satan zijn liederen van oorlog zingt
Als ik sterfelijke lijken zie verrijzen
Uit de diepte
Ik geef niet om die hoer.
Ik zal de priesters vernietigen.
Gebonden in ketenen en vernederd in de hel.
Ik zal hun zielen nooit vrijlaten.
Want de interne kwelling heerst altijd.
Ontbied legioenen van de nacht
Want we zijn nu één…