Venom — Acid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Acid" van Venom.
Songteksten
My brain fed with ecstacy
Fills my need
As i feel my body burst with great speed
And i clench a needle in a blood drained fist
Then i turn and mark another trip off my list
A) Feel that rush, with that gold
Satanic dust
Feel that pain, the drug induce through
My veins
I will in life as i will in death
Sow the seeds with every breath
Never will i run, never will i hide
Only to express myself and feel it deep
Inside
Acid
Now i dream in comatose neuotic state
As my paranoia grows i must wait
Til the feeling of the drug starts to die
Then i’ll hit the drug again, take me high
B) Feel that buzz, for all the goddam
Good it does
Feel the flight, that flies me in through
Day and night
Now inside my arteries there’s no blood
Songtekstvertaling
Mijn hersenen gevoed met extase
Vult mijn behoefte
Als ik mijn lichaam voel barsten met grote snelheid
En ik klem een naald in een geblindeerde vuist.
Dan draai ik me om en markeer een andere reis van mijn lijst.
A) voel die rush, met dat goud
Satanisch stof
Voel die pijn, het medicijn induceert door
Mijn aderen
Ik zal in het leven zoals Ik wil in de dood
Zaai de zaden met elke ademteug.
Nooit zal Ik vluchten, nooit zal ik me verstoppen
Alleen om mezelf te uiten en het diep te voelen
Binnen
Zuur
Nu droom ik in comateuze neuotische toestand.
Als mijn paranoia groeit, moet Ik wachten.
Totdat het gevoel van de drug begint te sterven
Dan ga ik weer aan de drugs, neem me high.
B) voel die buzz, voor alle godvergeten
Goed zo.
Voel de vlucht, die me naar binnen vliegt
Dag en nacht
In mijn aderen zit geen bloed.