Venerea — Small Town Romance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Small Town Romance" van Venerea.

Songteksten

I heard the news today, oh boy
It travels fast through a small town
Even though she went away
Someone finally makes her happy, huh?
I’ve heard it said a million times
So why should I believe it today?
Cause it all turns out the same
When Kristen’s got a new baby
Oh I care so much it breaks my heart
And they’re all fucking suckers
But she clasps them tightly to her breast
And lets them suck all they want
All they want
Small Town Romance is her name
Small change people are the same
Small Town Romance is her name
Small change people are the same everywhere
I heard the news again, oh boy
They said she’s back in our small town
And this time she’s here to stay
I guess all babies leave home
But tomorrow she’s getting married
I believe I’ll go see her today
Mama, come back to me
Cause it all turns out the same
When Kristen’s got a new baby
Oh I care so much it breaks her heart
I know I’m a fucking sucker
But clasp me tightly to your breast
And let me suck all I want
All I want

Songtekstvertaling

Ik hoorde het nieuws vandaag, Oh boy
Het reist snel door een kleine stad
Ook al ging ze weg
Iemand maakt haar eindelijk gelukkig, hè?
Ik heb het al zo vaak gehoord.
Waarom zou ik het vandaag geloven?
Want het blijkt allemaal hetzelfde.
Als Kristen een nieuwe baby heeft
Oh Ik geef zoveel om je het breekt mijn hart
En het zijn allemaal sukkels.
Maar ze klemt ze stevig tegen haar borst.
En laat ze zuigen wat ze willen
Alles wat ze willen
Small Town Romance is haar naam
Kleine veranderingen mensen zijn hetzelfde
Small Town Romance is haar naam
Kleine veranderingen mensen zijn overal hetzelfde
Ik heb het nieuws weer gehoord.
Ze zeiden dat ze terug is in onze kleine stad.
En deze keer is ze hier om te blijven.
Ik denk dat alle baby ' s het huis verlaten.
Maar morgen gaat ze trouwen.
Ik geloof dat ik vandaag naar haar toe ga.
Mama, kom bij me terug.
Want het blijkt allemaal hetzelfde.
Als Kristen een nieuwe baby heeft
Oh Ik geef zoveel om haar het breekt haar hart
Ik weet dat ik een sukkel ben.
Maar hou me stevig tegen je borst.
En laat me zuigen wat Ik wil
Alles wat Ik wil