Veneno — Aparta El Corazón De Las Mangueras songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aparta El Corazón De Las Mangueras" van Veneno.
Songteksten
Despoja tu mano de cenizas, manifiesta tu humildad originaria
Límpiate el culo con papel de celofán, y danos a beber tu caldo
Hazte bien la cama, reposa y suénate bien los mocos
Deléitanos con tu nariz, abierta de par en par
No pises huevos, ¿no ves que nos vienen siguiendo?
Olvidamos a menudo a los que están en otra cosa
Quisiéramos caminar por el puente y regar las palmeras del lado de allá
Métete el dedo en el ombligo y asómbranos con tus legañas saludables
Aparta el corazón de las mangueras, límpiate las gafas para conducir
Nosotros no queremos absorberte, más bien acorralarte y aliviarnos
Contabilizamos las corrientes de aire, nos oímos los unos a los otros
Nos ocultamos de las aves rapaces, que nos buscan derecho a los ojos
Agárrame por el hombro, ¿por qué no me acaricias?
Pinta garabatos en mi frente y veme haciendo un hombre
Cultiva todas tus artes, mientras esto siga rodando
Extranjeros se fijarán en ti, dirán que el pañuelo es un mundo
Incluso antes de hablarte ya nos habíamos abrazado
Pero no supe si tus brazos eran de yeso o de barro
Difunde tu aroma único y déjanos oler tu boca
Yo me chupo con placer el dedo, protegiendo mis partes débiles
Mis partes las débiles, mis partes más débiles
Anotamos todas las fechas, adulamos a nuestros criados
Las cucarachas corren el riesgo de ser sorprendidas por la noche
Me acuerdo de los demás que están pensando en mí
Si no quiero hacer una canción, me digo que no me escucharían
A veces pierdo mi energía, y es tuya también la culpa
Por usar gafas oscuras y malgastar bastantes palabras
Siéntate en los bordillos y mira pasar las ruedas
Notarás tu espalda encorvada y la cabeza colgándote del cuello
Vente un día conmigo, respetaremos todos los silencios
Cuida un poco de mí si sabes cuidar de ti mismo
Paseando por la misma calle te he visto volver la cabeza
Buscabas algún fósforo para limpiarte las uñas
Cuando en la madrugada noto que mi cuerpo se mueve
Me encuentro triste y cansado de repetir mi canción
Songtekstvertaling
Verwijder je hand van AS, manifesteer je oorspronkelijke nederigheid.
Veeg je kont af met cellofaanpapier, en laat ons je bouillon drinken.
Maak je bed goed, rust en klink goed snot
Maak ons blij met je neus, wijd open
Stap niet op eieren, zie je niet dat we gevolgd worden?
We vergeten vaak degenen die in iets anders zitten.
We willen over de brug lopen en de palmbomen water geven.
Steek je vinger in je navel en verbaas ons met je gezonde Legana ' s.
Verwijder het hart van de slangen, veeg uw bril af om te rijden
We willen je niet absorberen, we willen je in een hoek drijven en ons aflossen.
We tellen de luchtstromen, we horen elkaar.
We verbergen ons voor de roofvogels, die ons recht in het oog zoeken.
Pak mijn schouder, waarom streel je me niet?
Verf doodles op mijn voorhoofd en kijk hoe ik een man maak
Cultiveer al je kunsten, zolang dit blijft rollen
Aliens zullen naar je kijken, ze zullen zeggen dat de zakdoek een wereld is
Zelfs voordat we met je spraken, hadden we elkaar al geknuffeld.
Maar ik wist niet of je armen gips of modder waren.
Verspreid je unieke aroma en laat ons je mond ruiken.
Ik zuig graag aan mijn vinger, bescherm mijn zwakke delen.
Mijn zwakke delen, mijn zwakke delen
We schrijven alle data op, we vleien onze bedienden.
Kakkerlakken lopen het risico ' s nachts verrast te worden.
Ik herinner me de anderen die aan mij denken.
Als ik geen liedje wil doen, zeg ik tegen mezelf dat ze niet naar me luisteren.
Soms verlies ik mijn energie, en het is ook jouw schuld.
Voor het dragen van een donkere bril en genoeg woorden verspillen
Ga op de wrongel zitten en kijk hoe de wielen voorbij gaan.
Je ziet je rug gebogen en je hoofd aan je nek hangen.
Kom op een dag met mij, zullen we alle stilte respecteren
Zorg een beetje voor me als je weet hoe je voor jezelf moet zorgen.
Ik heb je in dezelfde straat zien lopen.
Je zocht een match om je nagels schoon te maken.
Wanneer in de ochtend merk ik dat mijn lichaam beweegt
Ik voel me verdrietig en moe van het herhalen van mijn lied