Vendetta Red — Close to Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Close to Me" van Vendetta Red.
Songteksten
The mirror cuts a ghastly shape all hollow eyes sunk in a mask of pallid flesh
Peering back at me
The hours vanish empty days and trembling hands peel last years skin away from
new, the glistening sheen of youth
Everyone gets scared love no one likes to be alone
No matter where you are love you’ll never be to far from home
I’ll rip your fucking heart out and hold it up for you to see there’s nothing
you can do girl i’ll keep you close to me
Your stomach heaves with each caress the taste of my dementia wet upon your
lips eyes wide in disbelief
You’ll wear each threat like a promise, kinder words never said i’ll face my
fears with my conscience clear and my hands stained red
Songtekstvertaling
De spiegel snijdt een afgrijselijke vorm aan alle holle ogen gezonken in een masker van pallid vlees.
Kijk terug naar mij
De uren verdwijnen lege dagen en trillende handen trekken de laatste jaren huid weg van
nieuw, de glinsterende glans van de jeugd
Iedereen wordt bang. niemand houdt ervan om alleen te zijn.
Waar je ook bent, je zult nooit ver van huis zijn.
Ik ruk je hart eruit en hou het omhoog zodat je ziet dat er niets is.
je kunt het meisje doen Ik zal je dicht bij me houden
Je maag heelt met elke streelt de smaak van mijn dementie nat op je
lippen ogen wijd in ongeloof
Je zult elke bedreiging dragen als een belofte, aardiger woorden nooit gezegd Ik zal mijn
angst met mijn geweten schoon en mijn handen rood gekleurd