Vendetta — Dominance of Violence songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dominance of Violence" van Vendetta.

Songteksten

Violence in the fight for independence
Attempts in a trance of high reaction
Tragedies by handymen of death, extreme radicals, militants
There’s no surrender in the fight against the rules
Death’s to change the structure of society
Straight ahead leads the way of your beliefs
Terror, rage and energy for liberty
But death and terror cannot be my decision
You are no better than the crazy fuckin' politicians
Maybe your ideology is the best and only solution
Fighting for equality gives you the right to execution?
It’s hard fight, is it a good fight?
Is there any other way to liberty?
Intensity, brutality in this static institution that we call «our state»
Terror cannot be my decision
You are no better than the crazy fuckin' politicians
Dominance of violence — terrorists, attacks, attempts —
Dominance of violence — extreme radicals, militants —
Dominance of violence — hey
Dominance of violence — no!

Songtekstvertaling

Geweld in de strijd voor onafhankelijkheid
Pogingen in een trance van hoge reactie
Tragedies door handymen of death, extreme radicals, militants
Er is geen overgave in de strijd tegen de regels.
De dood is om de structuur van de samenleving te veranderen.
Rechtdoor leidt je geloof.
Terreur, woede en energie voor vrijheid
Maar dood en terreur kan niet mijn beslissing zijn.
Je bent niet beter dan die gekke politici.
Misschien is jouw ideologie de beste en enige oplossing.
Vechten voor gelijkheid geeft je het recht op executie?
Het is een harde strijd, is het een goed gevecht?
Is er een andere weg naar vrijheid?
Intensiteit, brutaliteit in deze statische instelling die we "onze staat" noemen»
Terreur kan niet mijn beslissing zijn.
Je bent niet beter dan die gekke politici.
Dominantie van geweld-terroristen, aanslagen, pogingen —
Dominantie van geweld-extreme radicalen, militanten —
Dominantie van geweld-hey
Dominantie van geweld-Nee!