Velvet Revolver — You Got No Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Got No Right" van Velvet Revolver.
Songteksten
I fell through the ice
She won’t be coming back too soon
It never wins to lie
She said you’ll never have no rights
I’ve took it farther on the outside
I’ve took it nearly to the brink
And if you’ve seen me on the outside
You would have barely seen me breathe
Funny right here I find myself
Inside a paper cup
Without a warning or a reason it’s a treason
With no answer
You got no right
To keep me waiting here
You got no right
To keep the pain in here
That holds the crown
And if I fall apart on the outside
(You really don’t believe me)
And if I take it to the brink
And if I fall apart on the outside
(You really don’t believe me)
You would have barely seen me breathe
And if I meet you out tonight
Will you be loving me forever
It’s always over after the night
It’s always colder after the night
I broke through the ice
She won’t be coming back again
It’s been a year and a night
Songtekstvertaling
Ik viel door het ijs.
Ze komt niet te snel terug.
Het wint nooit om te liegen.
Ze zei dat je nooit rechten zult hebben.
Ik heb het verder naar buiten gebracht.
Ik heb het bijna tot de rand gebracht.
En als je me aan de buitenkant hebt gezien
Je zou me nauwelijks zien ademen.
Grappig, hier vind ik mezelf.
In een papieren bekertje
Zonder waarschuwing of reden is het verraad.
Zonder antwoord
Je hebt het recht niet.
Om me hier te laten wachten.
Je hebt het recht niet.
Om de pijn hier te houden.
Die de kroon vasthoudt
En als ik uit elkaar val aan de buitenkant
Je gelooft me echt niet .)
En als ik het naar de rand breng
En als ik uit elkaar val aan de buitenkant
Je gelooft me echt niet .)
Je zou me nauwelijks zien ademen.
En als ik je vanavond ontmoet
Zal je voor altijd van me houden
Het is altijd voorbij na de nacht.
Het is altijd kouder na de nacht.
Ik brak door het ijs.
Ze komt niet meer terug.
Het is al een jaar en een nacht