Velvet Crush — Faster Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faster Days" van Velvet Crush.
Songteksten
Slow down girl
It’s a funny old world
We’ve got everything but we can’t have it
It’s true you know we’re passing through all alone
It wasn’t so long ago
That we were afraid
Afraid that life would keep us waiting
Afraid that we would keep on taking
Back seat rides through our home town lies
Where every trip’s a dead end street
And baby here we are
How did we get this far?
Before we closed our eyes and prayed for faster days
You try to escape
The person you are
Though we change our scene and keep on trying
We can’t ever take back the years
Of love we gave, love we made
And all the love that brought us here
And baby here we are
How did we get this far?
Before we closed our eyes and prayed for faster days
And when everything’s given, forgiven, forgotten
Forget that we lost the trail
If there’s love that we’ve started
Don’t leave it half-hearted
Like unsolicited mail
Have we finished our past?
Did we finish our present?
Don’t wash it away like it’s dirt
If we hide from the truth we’ll get hurt
Don’t lock it all away
I know we were young
With so much to learn
We thought we understood the contradictions of love
The innocent generations lost in sand
One day we’d understand
Though we may run we cannot hide
Cause baby here we are
How did we get this far?
Before we closed our eyes and prayed for faster days
Closed our eyes and prayed for faster days
We Closed our eyes and prayed for faster days
Closed our eyes and prayed for faster days
Songtekstvertaling
Rustig, meisje.
Het is een grappige oude wereld
We hebben alles, maar we kunnen het niet hebben.
Je weet dat we alleen zijn.
Het was niet zo lang geleden.
Dat we bang waren
Bang dat het leven ons zou laten wachten
Bang dat we door zouden gaan met
Achterbank rijdt door onze stad leugens
Waar elke reis een doodlopende straat is
En baby hier zijn we
Hoe zijn we zo ver gekomen?
Voordat we onze ogen sloten en baden voor snellere dagen.
Je probeert te ontsnappen.
De persoon die je bent
Hoewel we onze scène veranderen en blijven proberen
We kunnen nooit de jaren terugnemen.
Van liefde die we gaven, liefde die we maakten
En alle liefde die ons hier bracht
En baby hier zijn we
Hoe zijn we zo ver gekomen?
Voordat we onze ogen sloten en baden voor snellere dagen.
En als alles is gegeven, vergeven, vergeten
Vergeet dat we het spoor verloren.
Als er liefde is die we zijn begonnen
Laat het niet halfslachtig achter.
Zoals ongevraagde post
Zijn we klaar met ons verleden?
Zijn we klaar met ons cadeau?
Was het niet weg alsof het vuil is.
Als we ons verstoppen voor de waarheid, raken we gewond.
Sluit het niet allemaal op.
Ik weet dat we jong waren.
Met zoveel te leren
We dachten dat we de tegenstrijdigheden van de liefde begrepen.
De onschuldige generaties verloren in het zand
Op een dag zouden we het begrijpen.
We kunnen ons niet verstoppen.
Want baby hier zijn we
Hoe zijn we zo ver gekomen?
Voordat we onze ogen sloten en baden voor snellere dagen.
Sloot onze ogen en bad voor snellere dagen
We sloten onze ogen en baden voor snellere dagen.
Sloot onze ogen en bad voor snellere dagen