Velvet Chain — Warm songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Warm" van Velvet Chain.

Songteksten

I’ve seen you looking at me
I know you’re asking all about me You’re the one to keep your cool
I kinda like the way you play it down, but…
Let me tell you something
You warm little mother…
I want to get just a little more action
You don’t run from me You don’t need no hesitation
I’ll let you in on a little revelation
You got yourself a situation here
Now come on over here
Well… let me tell you something
You warm little mother…
I been looking out for you
I know, I know, i know exactly what you’re up to You don’t need to play your game with me Don’t wanna wait around for your strategy
You don’t look for a treasure you have found
Why do you hunt when you’ve been hunted down…
I need to get just a little more action
You’re no fun for me You’re a flame with a slow ignition
I’m giving you my full permission
To cook in my kitchen
Now dance for me Yeah, yeah, yeah, like that baby
Yeah, yeah, yeah, just like that baby
I like it just like that, I like it just like that…

Songtekstvertaling

Ik heb je naar me zien kijken.
Ik weet dat je alles over me vraagt. Jij bent degene die kalm blijft.
Ik hou wel van de manier waarop je het afspeelt, maar…
Laat me je iets vertellen.
Jij warme kleine moeder…
Ik wil gewoon wat meer actie.
Je hoeft niet weg te lopen. je hoeft niet te aarzelen.
Ik zal je een kleine openbaring geven.
Je hebt een probleem hier.
Kom hier.
Laat me je iets vertellen.
Jij warme kleine moeder…
Ik heb voor je gezorgd.
Ik weet precies wat je van plan bent. je hoeft je spelletje niet met me te spelen. Ik wil niet wachten op je strategie.
Je zoekt geen schat die je gevonden hebt.
Waarom jaag je als je opgejaagd bent?…
Ik moet gewoon wat meer actie krijgen.
Je bent niet leuk voor mij Je bent een vlam met een langzame ontsteking
Ik geef je mijn volledige toestemming.
Om in mijn keuken te koken
Dans nu voor me ja, ja, ja, zoals die baby
Ja, ja, ja, net als die baby.
Ik vind het gewoon zo leuk.…