Velvet Acid Christ — Maldire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maldire" van Velvet Acid Christ.

Songteksten

Can’t believe in you
I’ll cast the spell
Won’t believe in you
I’ll cut my flesh
Never believed in you
I’ll chant your name
Nothing you say is true
I’ll cast the curse
So you say I’m evil
I’ll cast the spell
So you think you’re pure
I’ll cut my flesh
So you think I owe you
I’ll chant your name
So you think you’re the cure
I’ll cast the curse
So you try to bend my words
I’ll cast the spell
So you try to manipulate
I’ll cut my flesh
I won’t ever capitulate
I’ll cast a curse
Trust your filth
Nail the curse
Never forgive
Refuse to live
Baptized in filth
Soiled in sin
Spellbound to lust
In flames we trust
Coffin dust and spirits
Rosaries and dreams
Fear in your illusions
Adds to your confusion
Coffin dust and spirits
Rosaries and dreams
Fear in your illusions
Adds to your confusion
Can’t believe in you
I’ll cast the spell
Won’t believe in you
I’ll cut my flesh
Never believed in you
I’ll chant your name
Nothing you say is true
I’ll cast the curse
So you say I’m evil
I’ll cast the spell
So you think you’re pure
I’ll cut my flesh
So you think I owe you
I’ll chant your name
Trust your filth
Nail the curse
Never forgive
Refuse to live
Baptized in filth
Soiled in sin
Spellbound to lust
In flames we trust
Coffin dust and spirits
Rosaries and dreams
Fear in your illusions
Adds to your confusion
Coffin dust and spirits
Rosaries and dreams
Fear in your illusions
Adds to your confusion

Songtekstvertaling

Ik kan niet in je geloven.
Ik zal de spreuk uitspreken.
Zal niet in je geloven
Ik zal mijn vlees snijden.
Ik heb nooit in je geloofd.
Ik zal je naam zingen.
Niets wat je zegt is waar.
Ik zal de vloek uitspreken.
Dus je zegt dat ik slecht ben
Ik zal de spreuk uitspreken.
Dus je denkt dat je puur bent
Ik zal mijn vlees snijden.
Dus je denkt dat ik je iets schuldig ben.
Ik zal je naam zingen.
Dus jij denkt dat jij het geneesmiddel bent?
Ik zal de vloek uitspreken.
Dus je probeert mijn woorden te buigen.
Ik zal de spreuk uitspreken.
Dus je probeert te manipuleren
Ik zal mijn vlees snijden.
Ik zal nooit capituleren.
Ik zal een vloek uitspreken.
Vertrouw op je vuiligheid.
Pak de vloek.
Nooit vergeven
Weigeren te leven
Gedoopt in vuiligheid
Bevuild in zonde
Spellbound to lust
In vlammen vertrouwen we
Doodskiststof en-geesten
Rozenkransen en dromen
Angst in je illusies
Voegt toe aan uw verwarring
Doodskiststof en-geesten
Rozenkransen en dromen
Angst in je illusies
Voegt toe aan uw verwarring
Ik kan niet in je geloven.
Ik zal de spreuk uitspreken.
Zal niet in je geloven
Ik zal mijn vlees snijden.
Ik heb nooit in je geloofd.
Ik zal je naam zingen.
Niets wat je zegt is waar.
Ik zal de vloek uitspreken.
Dus je zegt dat ik slecht ben
Ik zal de spreuk uitspreken.
Dus je denkt dat je puur bent
Ik zal mijn vlees snijden.
Dus je denkt dat ik je iets schuldig ben.
Ik zal je naam zingen.
Vertrouw op je vuiligheid.
Pak de vloek.
Nooit vergeven
Weigeren te leven
Gedoopt in vuiligheid
Bevuild in zonde
Spellbound to lust
In vlammen vertrouwen we
Doodskiststof en-geesten
Rozenkransen en dromen
Angst in je illusies
Voegt toe aan uw verwarring
Doodskiststof en-geesten
Rozenkransen en dromen
Angst in je illusies
Voegt toe aan uw verwarring