Velvet Acid Christ — Caustic Disco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caustic Disco" van Velvet Acid Christ.
Songteksten
Hell emission
Sell emotion
Sick devotion
Down in the gutter
Caustic disco city on fire
Burning a fuse, fueling my desire
Disco electro getting me down
Pushing this sound to the underground
Hatin that you want it Hatin that you need it Hell emission
Sell emotion
Sick devotion
Down in the gutter
Caustic disco city on fire
Burning a fuse, fueling my desire
Disco electro getting me down
Pushing this sound to the underground
When I think about them
You know, out there
In their rooms
On the streets
Utilizing public transportation
Downloading pornography
Living their lives out of catalogues
Shitting out processed foods
Cashing welfare checks
Hell emission
Sell emotion
Sick devotion
Down in the gutter
Caustic disco city on fire
Burning a fuse, fueling my desire
Disco electro getting me down
Pushing this sound to the underground
Hatin that you want it Hatin that you need it Hell emission
Sell emotion
Sick devotion
Down in the gutter
Caustic disco city on fire
Burning a fuse, fueling my desire
Disco electro getting me down
Pushing this sound to the underground
We will delve into what it means to be inhuman
You will see perversion and corruption of the flesh
By all means unnatural
By violence
By toxin
By bandits
Hell emission
Sell emotion
Sick devotion
Down in the gutter
Caustic disco city on fire
Burning a fuse, fueling my desire
Disco electro getting me down
Pushing this sound to the underground
We’re not gonna kill you
Oh no, no you see we’ve got special places for things like you
Where they cut you up, but they keep you alive
When they cut you so they can see what makes you tick
And they’ll see what makes you sick
And I’ll be there
Oh yea, I’m gonna be there to see…
Songtekstvertaling
De hel uitstoot
Verkoop emotie.
Ziekelijke toewijding
In de goot
Caustic disco city on fire
Een lont branden, mijn verlangen voeden
Disco electro haalt me naar beneden
Dit geluid naar de ondergrondse duwen
Hatin dat je het wilt Hatin dat je het nodig hebt hel emissie
Verkoop emotie.
Ziekelijke toewijding
In de goot
Caustic disco city on fire
Een lont branden, mijn verlangen voeden
Disco electro haalt me naar beneden
Dit geluid naar de ondergrondse duwen
Als ik aan ze denk
Je weet wel, daarbuiten.
In hun kamers
Op straat
Gebruik makend van het openbaar vervoer
Pornografie downloaden
Leven van catalogi
Het schijten van bewerkte voedingsmiddelen
Welzijnscontroles innen
De hel uitstoot
Verkoop emotie.
Ziekelijke toewijding
In de goot
Caustic disco city on fire
Een lont branden, mijn verlangen voeden
Disco electro haalt me naar beneden
Dit geluid naar de ondergrondse duwen
Hatin dat je het wilt Hatin dat je het nodig hebt hel emissie
Verkoop emotie.
Ziekelijke toewijding
In de goot
Caustic disco city on fire
Een lont branden, mijn verlangen voeden
Disco electro haalt me naar beneden
Dit geluid naar de ondergrondse duwen
We zullen ons verdiepen in wat het betekent om onmenselijk te zijn.
Je zult perversie en corruptie van het vlees zien.
Natuurlijk.
Door geweld
Per toxine
Door bandieten
De hel uitstoot
Verkoop emotie.
Ziekelijke toewijding
In de goot
Caustic disco city on fire
Een lont branden, mijn verlangen voeden
Disco electro haalt me naar beneden
Dit geluid naar de ondergrondse duwen
We gaan je niet vermoorden.
Oh nee, nee zie je, we hebben speciale plaatsen voor dingen zoals jij
Waar ze je in stukken snijden, maar ze houden je in leven.
Als ze je snijden zodat ze kunnen zien wat je drijft
En ze zullen zien wat je ziek maakt.
En Ik zal er zijn.
Oh ja, Ik zal er zijn om te zien…