Veljanov — Seraphim songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seraphim" van Veljanov.

Songteksten

Rain against a window
Organs make you cry
Thoughts are in oblivion
You dont really dare
The rage against your love
The days you spent together
Broke up in one night
Walking trough the park you try to get
Them off your shoulders
Running around just to escape from all
Your rainy dreams
Awfull is the word too
Winner of the game
Next time you are closer
Teach him what to do Walking trough the park you try to get
Them off your shoulders
Running around just to escape from all
Your rainy dreams
Pay my rent for nothing
Greet me in the park
Sigh in strangers accent
Papers to be signed
Walking trough the park you try to get
Them off your shoulders
Running around just to escape from all
Your rainy dreams
Lost my soul in laundresse
Found you in the park
Spend there all my talents
Roses without thorns
Walking trough the park you try to get
Them off your shoulders
Running around just to escape from all
Your rainy dreams
Caaron is a secret
Places that you meet
Sometimes wished to stumble
Fall down on your knees
To blame your love is easy
With that sinful grin
But crying on your shoulder
Is a deadly sin
Walk with me the winding road now that
I can read your daydream
Because i am the finder of your seraphim

Songtekstvertaling

Regen tegen een raam
Organen maken je aan het huilen
Gedachten zijn in vergetelheid
Je durft niet echt.
De woede tegen je liefde
De dagen die jullie samen doorbrachten
In een nacht uit elkaar gegaan
Lopen door het park probeer je te krijgen
Van je schouders
Rondrennen om te ontsnappen aan alle
Je regenachtige dromen
Awfull is het woord ook
Winnaar van het spel
De volgende keer dat je dichterbij bent
Leer hem hoe hij door het park moet lopen.
Van je schouders
Rondrennen om te ontsnappen aan alle
Je regenachtige dromen
Betaal mijn huur voor niets.
Groet me in het park
Zucht in vreemden accent
Te ondertekenen papieren
Lopen door het park probeer je te krijgen
Van je schouders
Rondrennen om te ontsnappen aan alle
Je regenachtige dromen
Verloor mijn ziel in wasserette
Ik vond je in het park.
Geef daar al mijn talenten uit.
Rozen zonder doornen
Lopen door het park probeer je te krijgen
Van je schouders
Rondrennen om te ontsnappen aan alle
Je regenachtige dromen
Caaron is een geheim.
Plaatsen die je ontmoet
Soms wilde hij struikelen
Op je knieën.
Je liefde de schuld geven is makkelijk.
Met die zondige grijns.
Maar huilend op je schouder
Is een dodelijke zonde
Loop met me mee de kronkelweg nu dat
Ik kan je dagdroom lezen.
Omdat ik de vinder ben van je seraphim.