Вельвеt — Мост songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мост" van Вельвеt.
Songteksten
За ливнем сильным босиком по траве
Так осторожно дождь стучит в голове.
Мелькают лица, показавшись едва
Почти как раньше. Снова туда.
Не слышно улиц, только тихо часы.
Пусть догорят скорей, закончатся сны.
Ступени вверх бегут и время назад
Вдоль лестниц старых по ночам наугад.
На старый мост идти назад,
Падать вниз, закрыв глаза.
Другие тени догонять.
Идти туда, идти опять.
Знакомым ветром все слова по углам.
Остынет свет, ломая тень пополам.
Снова дождь и снова медленней шаг —
Почти как раньше, только что-то не так.
Songtekstvertaling
Na een zware stortbui blootsvoets op het gras
Zo voorzichtig bonst de regen in mijn hoofd.
Gezichten flitsen voorbij, nauwelijks te zien
Bijna zoals voorheen. Daar.
Je kunt de straten niet horen, alleen de rustige uren.
Laat ze snel uitbranden, de dromen zullen eindigen.
Stappen lopen op en de tijd gaat terug
Langs de trap, ' s nachts, willekeurig.
Ga terug naar de oude brug.,
Val neer met je ogen dicht.
Andere schaduwen halen ons in.
Ga daar heen, nog een keer.
Bekende wind alle woorden in de hoeken.
Het licht koelt af, breekt de schaduw in tweeën.
Opnieuw regen en opnieuw tragere stap —
Bijna zoals eerder, maar er is iets mis.