Велеслава — Себояшите songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Себояшите" van Велеслава.
Songteksten
Се бо яшете, се бо яшете,
Первые Триглаву поклонишетесь.
Се яхом, се яхом,
А тому вялику славу пьящехом.
Хвалихом, хвалихом,
А Сварога — Дида Божия
Яко ждите, но се Роду
Божеску нащальнико, нащальнико.
А всенску Роду студиец вещен,
Яко вотеце во лете од крыне сва,
А в зиме нивколе не взмерзе,
А тоя воде живенце пиуще.
Живихомся, живихомся
Ой доконе не преидехом,
Якожде све ко нему убендехом
До луце гойех райстиех.
А Богу Перунове —
Громовержцу, громовержецу,
Ой да Богу про, а борения
Мы орцехом, да орцехом.
Живинта явленои,
А не переставай коло вращате,
Колие, а кыи ны венде стезеу
Правоу до брание, а до тризне влика.
Songtekstvertaling
Achete CE Bo, CE Bo achete,
De eerste drie hoofden buigen.
Ahom CE, CE ahom,
En die valiku glory padiham.
Prijs, prijs,
En Svaroga-Dida Van God
Wacht maar af.
Basescu van nashalnik, nashalnik.
En sensu een student eigendom,
Thou votare in the summer od crane SVA,
En in de winter Nicole niet gebruiken,
Een speelgoedwater givena pauze.
Guijosa, ivyhouse
Oh docone niet bruidegom,
Een beetje licht voor hem, bendegem.
Op Luce goyah ristie.
En Aan God Perunov —
The Thunderer, the Thunderer,
Oh ja God Pro, en vechten
Wij oraham, maar oraham.
Guinta javleno,
En geef Colo bromaat niet op.,
Colie en Kai NY Wende van stateu
Pravo voor de verkiezingen, en voor het feest vlika.