Veld — Endless Spiritual Paranoia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Endless Spiritual Paranoia" van Veld.
Songteksten
Broken world — distorted notion about our lifes
Wrest from life the last sheet
And let crying hearts
Not to want, to believe that too late
Powered that be As a god among slaves
And kneeling man talking to the effigy of steel
Why all your life of memory that never happened
Spiritual violence of the weakly minds
Obey under God and be one of his whores
I hear them rejoice now when you die…
OBEY UNDER GOD AND BE ONE OF HIS WHORES
We have no fear
Our time had come
You shamefully kneel and pray with head bowed down
All bibles written by the human race
When time has ended you all will die with disgrace
Hatred on adrenaline
Passion of the freedom
Effrontery!
And kneeling man talking to the effigy of steel
Why all your life of memory that never happened
Spiritual violence of the weakly minds
Obey under God and be one of his whores
Broken world — distorted notion about our lifes
Wrest from life the last sheet
And let crying hearts
Not to want, to believe that too late
Powered that be As a god among slaves
My voices inside telling me it is your turn to cry
Inner demons take all control
I hear them rejoice now when you die.
Songtekstvertaling
Gebroken wereld-vervormd begrip over onze levens
Scheer je weg van het leven het laatste blad
En laat huilende harten
Niet te willen, te geloven dat te laat
Aangedreven als een god onder de slaven
En knielende man pratend tegen de beeltenis van staal
Waarom je hele leven van herinnering dat nooit gebeurd is
Geestelijk geweld van de zwakke geesten
Gehoorzaam onder God en wees een van zijn hoeren.
Ik hoor ze nu blij zijn als je sterft.…
GEHOORZAAM ONDER GOD EN WEES EEN VAN ZIJN HOEREN.
We hebben geen angst.
Onze tijd was gekomen.
Je knielt en bidt met je hoofd gebogen.
Alle Bijbels geschreven door het menselijk ras
Als de tijd voorbij is, zullen jullie allemaal sterven met schande.
Haat tegen adrenaline
Passie van de Vrijheid
Effrontery!
En knielende man pratend tegen de beeltenis van staal
Waarom je hele leven van herinnering dat nooit gebeurd is
Geestelijk geweld van de zwakke geesten
Gehoorzaam onder God en wees een van zijn hoeren.
Gebroken wereld-vervormd begrip over onze levens
Scheer je weg van het leven het laatste blad
En laat huilende harten
Niet te willen, te geloven dat te laat
Aangedreven als een god onder de slaven
Mijn stemmen binnenin vertellen me dat het jouw beurt is om te huilen
Innerlijke demonen nemen alle controle.
Ik hoor ze nu blij zijn als je sterft.