Velcra — Not Against Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Against Me" van Velcra.
Songteksten
Migraine in chaos of deep paranoia
It’s too hard to get over
The reptiles inside of my head keep me sober
My veins are on fire my breath getting colder
Stench and stagnation dehydrated tension
It’s too much to mention
My weakest desires are wrapped up in violence
The words of objection still echo in silence
Every kick every trip I do Every lazy smoke filled afternoon
It can’t be used against me Every childhood trauma lifted off my shoulders
It can’t be used against me And I’m ready to seize the day
I’ve circled around in this sea of objections
Overcoming rejection
Like a cold steel knife it turns
Velvet acid lips it burns
Freezing up expression twisted
Rosy cheeks the skin gets blistered
No you don’t have power over me
Songtekstvertaling
Migraine in chaos van diepe paranoia
Het is te moeilijk om er overheen te komen.
De reptielen in mijn hoofd houden me nuchter
Mijn aderen staan in brand mijn adem wordt kouder
Stank en stagnatie gedehydrateerde spanning
Het is te veel om te vermelden.
Mijn zwakste verlangens zijn gewikkeld in geweld.
De woorden van bezwaar klinken nog steeds in stilte.
Elke kick elke reis doe ik elke luie rook gevulde middag
Het kan niet tegen me gebruikt worden elke jeugdtrauma die van mijn schouders is gevallen.
Het kan niet tegen me gebruikt worden en ik ben klaar om de dag te grijpen
Ik heb rondcirkeld in deze zee van bezwaren.
Afwijzing overwinnen
Als een koud stalen mes draait het
Fluwelen zuur lippen het brandt
Bevroren uitdrukking verdraaid
Rooskleurige wangen de huid wordt geblisterd
Nee, je hebt geen macht over mij.