Velcra — CORRUPTION songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "CORRUPTION" van Velcra.
Songteksten
Subject: Chaos Grin
Status: Mercenary
Have no fear, no feelings
Followers or leader
Guided by instinct
Fed by insecurity
Smell the sweet scent of opportunity
On my right sleeve
I carry
The signs of my ancestory
My left cheek still bleeding the kisses of my enemies
Availability
To the highest bidder is never cheap
Disposability
I have no use for long term loyalty
I’m their heroine
An answer to their prayers
Care and safety
From what they’ve done
What they’ve become
I’m their heroine
In a world of make-believe
I’ll sort out everything
That they have done that they’ve become
And I know you know it Subject: Chaos Grin
Status: Mercenary
Have no fear, no feelings
Followers or leader
Guided by instinct
Fed by insecurity
Smell the sweet scent of opportunity
See these leeches
Vein creatures
Treacherous dreamers
Arse lickers,
Power worshippers
Behaving like sheep
They are my prize pigs
My special treats
My favourite love buddies
Junkies, freaks
I sell them dreams
And milk them till they bleed
I’m their heroine
An answer to their prayers
Care and safety
From what they’ve done
What they’ve become
I’m their heroine
In a world of make-believe
I’ll sort out everything
That they have done that they’ve become
And I know you know it Dear God, what have I done today
I tried to behave
But I guess I failed
Songtekstvertaling
Betreft: Chaos Grin
Status: Huurling
Heb geen angst, geen gevoelens.
Volgelingen of leider
Geleid door instinct
Gevoed door onzekerheid
Ruik de zoete geur van kansen.
Op mijn rechtermouw
Ik draag
De tekenen van mijn voorouders
Mijn linkerwang bloedt nog steeds de kussen van mijn vijanden
Beschikbaarheid
Aan de hoogste bieder is nooit goedkoop
Verwijderbaarheid
Ik heb geen behoefte aan lange termijn loyaliteit.
Ik ben hun heldin.
Een antwoord op hun gebeden
Zorg en veiligheid
Van wat ze hebben gedaan
Wat ze geworden zijn
Ik ben hun heldin.
In een wereld van fantasie
Ik regel alles.
Dat ze gedaan hebben dat ze geworden zijn
En ik weet dat je het onderwerp kent: Chaos grijns
Status: Huurling
Heb geen angst, geen gevoelens.
Volgelingen of leider
Geleid door instinct
Gevoed door onzekerheid
Ruik de zoete geur van kansen.
Zie je deze bloedzuigers?
Vene wezens
Verraderlijke dromers
Kontlikker,
Power gelovigen
Gedragen als schapen
Het zijn mijn prijsvarkens.
Mijn speciale traktaties
Mijn favoriete liefdesmaatjes.
Junkies, freaks
Ik verkoop ze dromen
En melk ze tot ze bloeden.
Ik ben hun heldin.
Een antwoord op hun gebeden
Zorg en veiligheid
Van wat ze hebben gedaan
Wat ze geworden zijn
Ik ben hun heldin.
In een wereld van fantasie
Ik regel alles.
Dat ze gedaan hebben dat ze geworden zijn
En ik weet dat je het Weet Lieve God, wat heb ik vandaag gedaan
Ik probeerde me te gedragen.
Maar ik denk dat ik gefaald heb.