Vektor — Tetrastructural Minds songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tetrastructural Minds" van Vektor.

Songteksten

It''s a long way to reality from the mind’s extremities
Deep in the core of the subconscious realm lies
A shrouded being, cowering
Suspended entity in darkness
Encapsulated in a crystalline state
A soft glowing green in black
Amebic dark, invading
Scampering through a silent chasm
On the other side beams a ray of light
The beacon becomes obscured
As the walls structuralize
Cubiform crystallization
A daunted hero falls to its knees
A piece of eternity from within
Condemned to memory
One side is lost
While the other is gained
Will the two ever be one in the same?
Suspended entity in darkness
Encapsulated in a crystalline state
A soft glowing green in black
Amebic dark, invading
Retaliating echos puncturing my sanity
The essence of my being is only a memory
Crippling vices instilled confirm the soul to seclusion
Disonant existence
Feelings and thoughts without resolution
Life is liquid when we’re young
We paint with the colors of the sun
Time solidifies in our brains
And we paint with shades of grey
All I see are dark clouds over a sunny day
The colorful picture of life solidifies and strips away
Tetrastructural minds
What once was liquid is frozen in time
A cold cubic cell traps all hope deep inside
Amebic dark, invading

Songtekstvertaling

Het is een lange weg naar de realiteit van de extremiteiten van de geest
Diep in de kern van het onderbewuste ligt
Een gehuld wezen, gehuld
Geschorste entiteit in het donker
Ingekapseld in kristallijne toestand
Een zacht gloeiend groen in het zwart
Amebic dark, indringend
Sluipend door een stille kloof
Aan de andere zijde een lichtstraal
Het baken wordt verduisterd
Als de muren structuraliseren
Cubiforme kristallisatie
Een onverschrokken held valt op zijn knieën
Een stukje eeuwigheid van binnenuit
Ter nagedachtenis veroordeeld
Eén kant is verloren.
Terwijl de ander wordt gewonnen
Zullen die twee ooit één zijn?
Geschorste entiteit in het donker
Ingekapseld in kristallijne toestand
Een zacht gloeiend groen in het zwart
Amebic dark, indringend
Terugslaan van echo ' s die mijn verstand doorboren
De essentie van mijn wezen is slechts een herinnering.
Verlammende ondeugden bevestigen de ziel tot afzondering.
Disonant bestaan
Gevoelens en gedachten zonder resolutie
Het leven is vloeibaar als we jong zijn.
We schilderen met de kleuren van de zon
Tijd stolt in onze hersenen
En we schilderen met grijstinten
Alles wat ik zie zijn donkere wolken boven een zonnige dag
Het kleurrijke beeld van het leven stolt en verdwijnt
Tetrastructurele geesten
Wat ooit vloeibaar was, is bevroren in de tijd.
Een koude kubieke cel vangt alle hoop diep van binnen
Amebic dark, indringend