Vektor — Hunger for Violence songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hunger for Violence" van Vektor.

Songteksten

Chaos enveloped the social order of humanity*
After the nuclear fall from man’s vanity
Weathered faces trudge through empty miles in nomadic hordes
A scalding wind grinds the barren desert floor
Civilization is thrown into rampancy
As the resources continue to dwindle in the fallout breeze
Treaties between the wasteland hordes have burned and been defiled
A black cloud of contrivance is amassing all the while
Spray of blood in the air, bodies fall
The only way to survive this upheaval…
Hunger for violence
I will be the one to force chaos into submission
An abandoned nuclear facility has powered my ambition
I hold the power that once laid waste to these decaying lands
My fission powered warriors are awaiting their command
Spray of blood in the air, bodies fall
The wars of man continue, consuming all
Spray of blood in the air, bodies fall
Dominate with death machines, killing all…
Hunger for violence
Apocalypse survivors hide within a rusting scrap yard
The tyrannical artificer looms over the battle charge
Hear the crushing sound of skulls lying under tank treads
Fear as they rush the grounds
Battalions of troops come barreling through
Walls of tires and barrels of crude
Photo-receptors meet your gaze
If you fight you’ll die so be a slave
Fight… Die!
The slaves have now been drafted into recruitment operations
Implanted micro detonators ensure cooperation
The pawns march side by side with their metallic lifeless captors
Blood will cleanse the land as we descend into the final chapter
Spray of blood in the air, bodies fall
Dominate with death machines, killing all
Spray of blood in the air, bodies fall
The wars of man continue, consuming all…
Hunger for violence

Songtekstvertaling

Chaos omhulde de sociale orde van de mensheid*
Na de nucleaire val van de ijdelheid van de mens
Verweerde gezichten zweven door lege mijlen in nomadische hordes
Een kokende wind vermaalt de dorre woestijnbodem.
De beschaving wordt in een stormloop gegooid.
Terwijl de middelen blijven slinken in de fall-out breeze
Verdragen tussen de woestenij hordes zijn verbrand en bezoedeld.
Een zwarte wolk van List verzamelt zich de hele tijd.
Spray van bloed in de lucht, lichamen vallen
De enige manier om deze omwenteling te overleven…
Honger naar geweld
Ik zal degene zijn die chaos tot onderwerping dwingt.
Een verlaten nucleaire faciliteit heeft mijn ambitie versterkt.
Ik heb de macht die ooit deze rottende landen verwoestte.
Mijn splijtingsgestuurde krijgers wachten op hun bevel.
Spray van bloed in de lucht, lichamen vallen
De oorlogen van de mens gaan door, consumeren alle
Spray van bloed in de lucht, lichamen vallen
Domineren met dood machines, doden iedereen…
Honger naar geweld
Apocalypse overlevenden verbergen zich in een roestende schrootwerf.
De tyrannieke artificateur zweeft over de strijdaanval.
Hoor het verbrijzelde geluid van schedels die onder Tank loopvlakken liggen
Angst als ze het terrein haasten
Bataljons troepen komen langs
Wanden van banden en vaten van ruwe
Foto-receptoren ontmoeten uw blik
Als je vecht zul je sterven dus wees een slaaf
Vecht ... Sterf!
De slaven zijn nu opgeroepen voor rekruteringsoperaties.
Geïmplanteerde micro-detonators zorgen voor samenwerking
De pionnen marcheren zij aan zij met hun metalen levenloze ontvoerders.
Bloed zal het land reinigen terwijl we afdalen in het laatste hoofdstuk.
Spray van bloed in de lucht, lichamen vallen
Domineren met dood machines, doden iedereen
Spray van bloed in de lucht, lichamen vallen
De oorlogen van de mens gaan door, consumeren alle…
Honger naar geweld