Vektor — Deoxyribonucleic Acid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deoxyribonucleic Acid" van Vektor.
Songteksten
Engineering forms of life, splicing DNA*
Cut the strand, extract the base
What is real can be changed
Laboratories experiment with the limits of our will
But there are endless ways to justify
If we can, we will
Products of our mind
Abominations
Looking from inside
Strange creations
Science based on temptation to what we can achieve
The desire lies within our hearts to fix the human being
Cesspool of genes
Tainted genetics
Our fingers run down the blade
Of a double edged helix
Journey through the cells
Unlock the cell doors
Violative manipulation
DNA, the ultimate temptation
Further do we travel descending the spiral stair case?
Reality unravels in the presence of our wake
The hand that feeds is ingenuity
Progression voices our reprisal
Our ransacking gaze grips the shrinking world
And what it comes down to is survival
They will guarantee future sanctity
When the coin is tossed perfection comes at a cost
Violative manipulation
DNA, the ultimate temptation
Songtekstvertaling
Technische levensvormen, splitsend DNA*
Snij de streng door, haal de basis eruit.
Wat echt is, kan veranderd worden.
Laboratoria experimenteren met de grenzen van onze wil
Maar er zijn eindeloze manieren om te rechtvaardigen
Als we kunnen, zullen we
Producten van onze geest
Gruwel
Kijken van binnenuit
Vreemde creaties
Wetenschap gebaseerd op verleiding tot wat we kunnen bereiken
Het verlangen ligt in ons hart om de mens te herstellen.
Beerput van genen
Besmette genetica
Onze vingers lopen over het lemmet.
Van een tweesnijdende helix
Reis door de cellen
Open de celdeuren
Manipulatie met geweld
DNA, de ultieme verleiding
Gaan we verder met het afdalen van de spiraalvormige trap?
De realiteit ontrafelt in de aanwezigheid van ons kielzog
De hand die voedt is vindingrijkheid.
Progressiestempels onze represailles
Onze blik grijpt de krimpende wereld.
En waar het op neer komt is overleven.
Zij zullen de toekomstige heiligheid garanderen.
Wanneer de munt wordt gegooid perfectie komt met een prijs
Manipulatie met geweld
DNA, de ultieme verleiding