Veils — Standing Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Standing Alone" van Veils.
Songteksten
Isolated by humanity, a disregard for this life.
So I’m compelled by the unseen and I am dreaming in sunlight.
Why are we still standing alone in the dark, in the dark?
Why are we still standing…
Why are we still standing alone?
Spent so many days trying to say, «what I’ve become is what I’m afraid of».
I’m becoming sick, too sick to see the world and it’s real reputation.
I’m sick of saying I’m satisfied.
I’ve become sick, too sick to see these people and their true revelations.
I’m sick of saying I’m sorry.
Just remember to feel the warmth of the sun.
Just remember to feel the air in your lungs.
I am reminded that the power is deep within ourselves.
It’s enough, it’s enough, it’s enough to bring us back.
If home is where the heart is, why am I this fucking cold?
When is it time to let us go?
Feelings of dread that live deep in my chest, taking charge of movement,
taking over breath.
Rest.
Songtekstvertaling
Geïsoleerd door de mensheid, een minachting voor dit leven.
Dus ik word gedwongen door het onzichtbare en ik droom in het zonlicht.
Waarom staan we nog steeds alleen in het donker, in het donker?
Waarom staan we nog steeds…
Waarom staan we nog steeds alleen?
Ik heb zoveel dagen geprobeerd te zeggen, "wat ik geworden ben is waar ik bang voor ben".
Ik word ziek, te ziek om de wereld te zien en het is een echte reputatie.
Ik ben het zat om te zeggen dat ik tevreden ben.
Ik ben ziek geworden, te ziek om deze mensen en hun ware onthullingen te zien.
Ik ben het zat om te zeggen dat het me spijt.
Vergeet niet de warmte van de zon te voelen.
Vergeet niet de lucht in je longen te voelen.
Ik word eraan herinnerd dat de kracht diep in onszelf zit.
Het is genoeg, het is genoeg, het is genoeg om ons terug te brengen.
Als thuis is waar het hart is, waarom ben ik dan zo koud?
Wanneer is het tijd om ons te laten gaan?
Gevoelens van angst die diep in mijn borst leven, de leiding nemen over de beweging,
adem halen.
Rest.