VeggieTales — Message From The Lord songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Message From The Lord" van VeggieTales.
Songteksten
Jonah:
Do not fight
Do not cheat
Wash your hands before you eat
There is nothing quite as sweet-
A message from the Lord
Be a friend
Say your prayers
Heaven loves a heart that cares
That is why I’ve come to share a message from the Lord
And if you follow God’s commands
There will be peace throughout the land
You will live long and happy lives…
With your sheep — your kids — your wives
Don’t eat pigs
Don’t eat bats
Don’t eat beetles, flies, or gnats
Stay away from all of that
A message from the Lord
Do what’s right
Don’t provoke
Put four tassels on your cloak
Do not laugh, it’s not a joke
A message from the Lord
Veggie People:
Do not fight
Do not cheat
Wash your hands before you eat
There is nothing quite as sweet-
A message from the Lord
Be a friend
Say your prayers
Heaven loves a heart that cares
That is why he came to share a message from the Lord
And if we follow God’s commands
There will be peace throughout the land
We will live long and happy lives…
With our sheep — our kids — our wives
Do what’s right
Don’t provoke
Put four tassels on your cloak
Do not laugh, it’s not a joke
A message from the Lord
Jonah:
Don’t do drugs
Stay in school
Scribe:
This is quite a lot of rules!
Jonah:
Follow them and you’re no fool-uh.
Veggie People:
Follow them and you’re no fool-uh.
Jonah:
Follow them and you’re no fool…
All:
A message from the Lord
Jonah:
Follow them and you’re no fool…
All:
A message from the Lord
A message from the Lord
Songtekstvertaling
Jona:
Niet vechten.
Speel niet vals
Was je handen voor je eet.
Er is niets zo zoet-
Een boodschap van de Heer
Wees een vriend.
Zeg je gebeden.
De hemel houdt van een hart dat er om geeft
Daarom ben ik gekomen om een boodschap van de Heer te delen.
En als je Gods bevelen opvolgt
Er zal vrede zijn in het hele land.
Jullie zullen een lang en gelukkig leven leiden.…
Met je schapen - je kinderen - je vrouwen
Eet geen varkens.
Eet geen vleermuizen.
Eet geen kevers, vliegen of muggen.
Blijf weg van dat alles.
Een boodschap van de Heer
Doe wat juist is.
Daag me niet uit.
Doe vier kwastjes op je mantel.
Niet lachen, het is geen grap.
Een boodschap van de Heer
Veggie Mensen:
Niet vechten.
Speel niet vals
Was je handen voor je eet.
Er is niets zo zoet-
Een boodschap van de Heer
Wees een vriend.
Zeg je gebeden.
De hemel houdt van een hart dat er om geeft
Daarom kwam hij om een boodschap van de Heer te delen.
En als we Gods geboden volgen
Er zal vrede zijn in het hele land.
We zullen een lang en gelukkig leven leiden.…
Met onze schapen-onze kinderen — onze vrouwen
Doe wat juist is.
Daag me niet uit.
Doe vier kwastjes op je mantel.
Niet lachen, het is geen grap.
Een boodschap van de Heer
Jona:
Gebruik geen drugs.
Blijf op school.
Schriftgeleerde:
Dit zijn nogal wat regels!
Jona:
Volg ze en je bent niet gek.
Veggie Mensen:
Volg ze en je bent niet gek.
Jona:
Volg ze en je bent niet gek.…
Al:
Een boodschap van de Heer
Jona:
Volg ze en je bent niet gek.…
Al:
Een boodschap van de Heer
Een boodschap van de Heer