VeggieTales — Jonah Was A Prophet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jonah Was A Prophet" van VeggieTales.
Songteksten
When I was a boy I went to church back home in Arizona
And it was there I learned the tale of a man whose name was Jonah
Now Jonah was a prophet, but that’s not why he’s remembered
They tell the tale, Cause in a whale he nearly was dismembered!
Jonah was a prophet
Oo-ooh!
But he really never got it
Sad but true!
And if you watch him you can spot it
He did not get the point!
Compassion and mercy from me to you and you to me
Exactly what god wants to see and yes that is the point!
Now Johnah Set Sail On A Pirate ship
In a dreadful gale
Got eaten up by a giant whale
There is no more to be said
Now poor old Jonah
And now he’s all alone-ah
Got to use a megaphone-ah
To get it through to his head-HEY!
Now during your life you prob’ly don’t ride on a camel
And you prob’ly won’t wake up inside a large aquatic mammal
But now in your life there is something you can do
Everyone deserves a second chance to come from you!
Compassion and merc from me to you and you to me
Exactly what god wants to see and yes that is the point!
REPEAT CHORUSX2
Songtekstvertaling
Toen ik klein was, ging ik naar de kerk in Arizona.
En daar leerde ik het verhaal van een man wiens naam Jonah was.
Jonah was een profeet, maar dat is niet waarom hij zich herinnert
Ze vertellen het verhaal, want in een walvis werd hij bijna in stukken gehakt!
Jona was een profeet.
Oo-ooh!
Maar hij heeft het nooit begrepen.
Triest maar waar!
En als je naar hem kijkt, zie je het.
Hij heeft het niet begrepen!
Mededogen en genade van mij aan jou en jou aan mij
Precies wat god wil zien en ja, dat is het punt!
Johnah vaart uit op een piratenschip.
In een vreselijke storm
Opgegeten door een grote walvis
Er valt niets meer te zeggen.
Arme Jonah.
En nu is hij helemaal alleen.
Ik moet een megafoon gebruiken.
Om het tot zijn hoofd te krijgen.
Nu, tijdens je leven, rij je niet op een kameel.
En je wordt niet wakker in een groot aquatisch zoogdier.
Maar nu in je leven is er iets wat je kunt doen
Iedereen verdient een tweede kans om van jou te komen!
Mededogen en merc van mij aan jou en jou aan mij
Precies wat god wil zien en ja, dat is het punt!
HERHAAL CHORUSX2