VeggieTales — It's Laura's Fault songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Laura's Fault" van VeggieTales.
Songteksten
Hi, Junior, how was your day, today?
My plate, my art Art Begotti limited edition collector plate
What happened to it?
Well, it’s Laura’s fault, she broke the plate, I tried to stop her
She said she had to demonstrate her apple chopper
The apple chopper worked just great
But chopped right through your bowling plate
It’s Laura’s fault, she broke the plate, it’s true
And that’s the tale I have to tell to you
Oh my, if that’s what she said happened then
Well, I trust you Junior
Actually, Laura didn’t break the plate
It was, it was Lenny
Her brother?
Yep, that’s great, Lenny broke the plate
I’ll tell you the whole story
It’s Lenny’s fault, he broke the plate, he’s very naughty
Just how was I to know he hated Art Begotti?
He gave it to a crocodile, who chewed it up for quite awhile
It’s Lenny’s fault, he broke the plate, it’s true
And that’s the tale I have to tell to you
Songtekstvertaling
Hoi, Junior, hoe was je dag vandaag?
Mijn bord, mijn Kunst Art Begotti limited edition collector plate
Wat is ermee gebeurd?
Het is Laura ' s schuld, ze brak het bord, Ik probeerde haar tegen te houden.
Ze zei dat ze haar apple chopper moest demonstreren.
De apple chopper werkte geweldig.
Maar door je bowlingplaat gehakt
Het is Laura ' s schuld, ze brak de plaat, het is waar
En dat is het verhaal dat ik je moet vertellen.
Oh jee, als dat is wat ze zei dat er gebeurde dan
Ik vertrouw je, Junior.
Laura heeft de plaat niet gebroken.
Het was Lenny.
Haar broer?
Ja, Dat is geweldig, Lenny brak de plaat
Ik zal je het hele verhaal vertellen.
Het is Lenny ' s schuld, hij brak het bord, hij is heel stout.
Hoe kon ik weten dat hij Art Begotti haatte?
Hij gaf het aan een krokodil, die er een tijdje op kauwde.
Het is Lenny ' s schuld, hij brak de plaat, het is waar
En dat is het verhaal dat ik je moet vertellen.