VeggieTales — Goodnight Junior songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodnight Junior" van VeggieTales.

Songteksten

Mother Asparagus: Goodnight, goodnight
I’ll tuck you in, goodnight
I’ll kiss your cheeks soon you will sleep
Now close your eyes, goodnight
Junior: Uh, mom
Mother: Yes, Junior
Junior: Can I have my bear?
Mother: Your bear?
Junior: My bear, my bear
Right there, with brown and fuzzy hair
I love him so and you must know
I feel so much despair
I’d roam and roam and cry and weep
My tears would drown my counting sheep
I love my fuzzy bear
Thanks
Mother: Goodnight, goodnight
The lights are out, goodnight
I’ll fluff your sheets, so you will sleep
Now close your eyes, goodnight
Junior: Uh, mom
Mother: Hmm?
Junior: Can I have my cat?
Mother: Your cat?
Junior: My cat, yes that
He’s something cute and fat
I love him so, and you must know
My heart would fall down flat
If he was nearly naked and he breaked
My tears would soak a birthday cake
Please be annoying for my Johnny cat
Mother: Goodnight, goodnight
It’s really late, goodnight
Junior: Please wait, come back
I need my white-tail doe
I love him so and you must know
My tears would overflow
Mother: Goodnight, goodnight
I’ll tuck you in, goodnight
Junior: My horse, my dog
My new ceramic frog
Mother: Please go to sleep!
I love him so and you must know
Mother: Now close your eyes goodnight
Junior: My cow, my cow
Mother: Please go to sleep, Junior
Junior: My moose
Mother: Goodnight
Now close your eyes, goodnight
Goodnight
Goodnight
Now go to sleep, goodnight
Junior: My cow my cow my cow
Mother: Goodnight!
Junior: Friend
Mother: Goodnight Junior
Junior: Goodnight
This has been bedtime songs with Junior, tune in next time to hear Junior say:
Junior: Can I have a drink of water?

Songtekstvertaling

Moeder asperges: Goodnight, goodnight
Ik zal je instoppen, welterusten.
Ik zal je wangen kussen binnenkort zul je slapen
Doe je ogen dicht, welterusten.
Uh, mam
Ja, Junior.
Mag ik mijn beer?
Je beer?
Mijn beer, mijn beer
Daar, met bruin en pluizig haar.
Ik hou zo veel van hem en je moet weten
Ik voel zoveel wanhoop.
Ik zou zwerven en zwerven en huilen en huilen
Mijn tranen zouden mijn telende schapen verdrinken
Ik hou van mijn pluizige beer.
Dankzij
Welterusten.
De lichten zijn uit, welterusten.
Ik zal je lakens opschudden, zodat je zult slapen.
Doe je ogen dicht, welterusten.
Uh, mam
Hmm?
Mag ik mijn kat?
Je kat?
Mijn kat, ja dat
Hij is schattig en dik.
Ik hou zo veel van hem, en je moet weten
Mijn hart zou plat vallen
Als hij bijna naakt was en hij brak
Mijn tranen zouden een verjaardagstaart weken.
Wees vervelend voor mijn Johnny kat.
Welterusten.
Het is al laat, welterusten.
Alsjeblieft, wacht, kom terug.
Ik heb mijn witte-staart doe nodig.
Ik hou zo veel van hem en je moet weten
Mijn tranen zouden overlopen.
Welterusten.
Ik zal je instoppen, welterusten.
Mijn paard, mijn hond.
Mijn nieuwe keramische kikker
Ga alsjeblieft slapen.
Ik hou zo veel van hem en je moet weten
Doe je ogen dicht.
Mijn koe, mijn koe
Ga alsjeblieft slapen, Junior.
Mijn eland
Welterusten.
Doe je ogen dicht, welterusten.
Welterusten.
Welterusten.
Ga nu slapen, welterusten.
Mijn koe mijn koe mijn koe mijn koe
Welterusten.
Vriend.
Welterusten, Junior.
Welterusten.
Dit zijn bedtijd liedjes met Junior, stem de volgende keer af om Junior te horen zeggen:
Mag ik een slok water?