VeggieTales — Big Things Too songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Things Too" van VeggieTales.
Songteksten
They’re big, I’m little, they go, I twiddle
Why can’t little guys do big things too?
You’re not going to sing, are you?
Couldn’t you just play your harp
And I’ll throw things at you, oh You’re big, I’m little
My head only comes to your middle
But I say little guys can do big things too
Yes, but Goliath, he’s, he’s big but God’s bigger
And when I think of Him, that’s when I figure
With His help, little guys can do big things too
Oh, I see what you’re saying
Alright, I understand, now let’s suppose that this is true
You still look rather wimpy but I know what we can do Just step behind the curtain, it will only take a minute
There’s a closet in the corner and you’ll like what I’ve got in it You’ll find my royal armor there, don’t dally, put it on Yes, now you’ll look much bigger when the battle lines are drawn
One more thing you need, I think that’s right, pick up my royal sword
It’s a big one, and a beauty the best you could afford
Once you’ve got it all together, I think you will agree
You’re bound to do much better if you try to look like me, oh dear
You know, I think maybe I should just be plain old me Oh, yes, well, I supposed
But have you seen Goliath? He’s, he’s just
He’s big but God’s bigger
And when I think of Him, that’s when I figure
With His help, little guys can do big things
With His help, I know I can do big things
With His help, little guys can do big things too
Alright, if you are sure
You know what you are getting in to, oh dear
Songtekstvertaling
Ze zijn groot, Ik ben klein, ze gaan, Ik draai
Waarom kunnen kleine jongens ook geen grote dingen doen?
Je gaat toch niet zingen?
Kun je niet gewoon je harp spelen?
En ik gooi dingen naar je, oh Je bent groot, Ik ben klein
Mijn hoofd komt alleen naar jouw Midden.
Maar kleine jongens kunnen ook grote dingen doen.
Ja, maar Goliath is groot, maar God is groter.
En als ik aan hem denk, dan denk ik:
Met zijn hulp kunnen kleine jongens ook grote dingen doen.
Ik begrijp wat je bedoelt.
Oké, ik begrijp het, laten we aannemen dat dit waar is.
Je ziet er nog wat slap uit, maar ik weet dat we achter het gordijn kunnen stappen.
Er is een kast in de hoek en je zult het leuk vinden wat ik erin heb je zult mijn koninklijke harnas daar vinden, niet dally, zet het op Ja, Nu zul je er veel groter uitzien als de strijdlijnen getrokken worden
Nog één ding dat je nodig hebt, Ik denk dat dat juist is, pak mijn koninklijke zwaard
Het is een grote, en een schoonheid de beste die je je kunt veroorloven
Als je alles bij elkaar hebt, denk ik dat je het met me eens bent.
Je zult het vast veel beter doen als je op mij lijkt.
Weet je, ik denk dat ik misschien gewoon mijn oude ik moet zijn.
Maar heb je Goliath gezien? Hij is gewoon ...
Hij is groot, maar God is groter.
En als ik aan hem denk, dan denk ik:
Met zijn hulp kunnen kleine jongens grote dingen doen.
Met zijn hulp, Weet ik dat ik grote dingen kan doen.
Met zijn hulp kunnen kleine jongens ook grote dingen doen.
Goed, als je het zeker weet.
Je weet waar je aan begint.